Exodus — Within The Walls Of Chaos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Within The Walls Of Chaos" van Exodus.
Songteksten
Murder, drugs, cash, and greed
It touches everyone and everything
Within the walls there’s no escaping the disease
Sidwalks turn to pharmacies
All the pimps and pushers territories
Dollars pouring in from the victims trapped within
Schoolyard’s a place of sorrow
Pray your children live to see tomorrow
A place where mothers cry, and kiss their dying sons goodbye
Living in a state of fear
Afraid of everything they see or hear
Someone they love may get shot
For drugs they never even bought!
Violence is a way of life
Revenge delivered with a gun or knife
Paybacks are a bitch
They’ll leave you dying in a ditch
Caught in the hypnotic spell
Their life’s story they’ll never life to tell
In a hazy curtain, they can’t see the end is certain
Imprisoned by narcotic chains
Life for some will never be the same
Trapped in walls of glass
Hoping that this all will pass
But some will find their way outside
Face the evil, eyes open wide
Break the bonds that pull you in Escape the hell that thrives…
Within the walls
Of chaos and despair
Most are unemployed
Living on welfare
Prowling the halls
The vultures come to feed
On the flesh of those
Who are enslaved to the need
The final curtain falls
And no one sheds a fear
Their pleas for help always seem to fall
Upon deaf ears
Within the walls of chaos they forgot
That dignity and sanity
Are things that can’t be bought
With every passing day
Another life is cast astray
Wear the wrong colors
And you might get blown away
Turn of a page
Another name’s crossed off the list
Shot between the eyes
With a rig clenched in his fist
Driven to the grave
Ruled by need for kicks
Extract their own gold teeth
To satisfy their fix
There’s cracks in the foundation
The time will soon arrive
When the walls will crumble down
And bury everyone alive!
Within the walls…
Within the walls of chaos…
Within the walls…
Within the walls of chaos…
Within the walls…
Within the walls of chaos!
Songtekstvertaling
Moord, drugs, geld en hebzucht
Het raakt iedereen en alles.
Binnen de muren is er geen ontkomen aan de ziekte
Sidwalks wenden zich tot apotheken
Alle pooiers en pushers gebieden
Dollars stromen binnen van de slachtoffers gevangen in
Schoolplein is een plek van verdriet.
Bid dat je kinderen leven om morgen te zien.
Een plek waar moeders huilen en hun stervende zonen vaarwel kussen
Leven in een staat van angst
Bang voor alles wat ze zien of horen
Iemand van wie ze houden kan neergeschoten worden.
Voor drugs die ze niet eens kochten!
Geweld is een manier van leven
Wraak geleverd met een pistool of mes
Terugbetalingen zijn klote.
Ze laten je sterven in een greppel.
Gevangen in de hypnotische spreuk
Hun levensverhaal vertellen ze nooit.
In een wazig gordijn, kunnen ze het einde niet zien is zeker
Gevangen genomen door drugskettingen
Het leven voor sommigen zal nooit meer hetzelfde zijn.
Opgesloten in glazen wanden
Hopend dat dit allemaal voorbij gaat
Maar sommigen zullen hun weg naar buiten vinden.
Gezicht het kwaad, ogen wijd open
Verbreek de banden die je naar de hel trekken.…
Binnen de muren
Van chaos en wanhoop
De meesten zijn werkloos.
Leven van welzijn
Rondsluipen in de gangen
De gieren komen eten.
Op het vlees van hen
Die onderworpen zijn aan de nood
Het Laatste gordijn valt
En niemand is bang
Hun verzoeken om hulp lijken altijd te vallen.
Met dove oren
In de muren van chaos vergaten ze het.
Die waardigheid en gezond verstand
Zijn dingen die niet gekocht kunnen worden
Elke dag
Een ander leven is op een dwaalspoor gebracht.
De verkeerde kleuren dragen
En je zou weggeblazen kunnen worden.
Bladzijde omslaan
Een andere naam is van de lijst geschrapt.
Schot tussen de ogen
Met een booreiland in zijn vuist
Gedreven naar het graf
Geregeerd door de behoefte aan kicks
Hun eigen gouden tanden eruit halen
Om hun fixatie te bevredigen
Er zitten scheuren in de fundering.
De tijd zal spoedig komen
Wanneer de muren zullen afbrokkelen
En iedereen levend begraven!
Binnen de muren…
Binnen de muren van chaos…
Binnen de muren…
Binnen de muren van chaos…
Binnen de muren…
Binnen de muren van chaos!