Exodus — One Foot In The Grave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Foot In The Grave" van Exodus.
Songteksten
Why do people sell their souls away
Just to ride the horse another day
They’re all slaves to the heroin
But it’s a war they’ll never win
They’ll never live to see the error of their ways
One foot in the grave
Ruled by the drugs they crave
It all began as a need for kicks
Now they’d sell their lives for a fix
Powerless to break those chains
There’s only losses and there’s never no gains
They only live and die as a slave
With one foot, one foot in the grave
It promised an escape but only lied
Master of the world they’re trapped inside
The needle and the spoon only gave
A one — way ticket leading to the grave
And suffering until the day they die
Songtekstvertaling
Waarom verkopen mensen hun ziel weg?
Gewoon om op het paard te rijden een andere dag
Ze zijn allemaal slaven van de heroïne.
Maar het is een oorlog die ze nooit zullen winnen.
Ze zullen nooit de fout van hun wegen zien.
Een voet in het graf
Geregeerd door de drugs waar ze naar hunkeren.
Het begon allemaal als een behoefte aan kicks
Nu verkopen ze hun leven voor een shot.
Machteloos om die kettingen te breken
Er zijn alleen verliezen en er is nooit winst.
Ze leven en sterven alleen als slaaf.
Met één voet, één voet in het graf
Het beloofde een ontsnapping, maar alleen loog.
Meester van de wereld, ze zitten opgesloten.
De naald en de lepel
Een enkele reis naar het graf
En lijden tot de dag dat ze sterven