Exodus — Force Of Habit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Force Of Habit" van Exodus.
Songteksten
Can’t overcome it, it’s what I do best
I’ll pick your pocket for your last red cent
It’s a disease, I’m stricken like the rest
Never return anything I’m lent
It wasn’t me, yeah you know it wasn’t me It must’ve been someone who looked like me Innocent until proven guilty
And you ain’t got a thing on me Your possessions, your worldly possessions
Mean more to me than your protective obsessions
You wanna hide 'em, lock 'em up inside and
Throw away the key so I can’t find em It’s a shame, it’s a god-damned shame
I’m the culprit but you’re the one to blame
I’ll take another lesson from my mother
It’s better to take than get took
Steal a dollar, steal a dime
Force of habit will hit you every time
In your pockets, invade your space
Force of habit anytime or anyplace
Pay attention keep an eye on all your cash
Force of habit will deprive you of your stash
If I do it, yeah, if I get caught
Force of habit is the problem that I got
Mama told me look but don’t touch,
but that only made me want it more
Doesn’t matter if you’re a friend or foe,
'cause your house is my candy store
I admit I know I got a problem,
but temptation is controlling me I can’t resist a five-fingered discount,
everything for me is free
Songtekstvertaling
Ik kan het niet overwinnen, het is waar ik het beste in ben.
Ik pak je zak voor je laatste rode cent.
Het is een ziekte, Ik ben net als de rest getroffen.
Geef nooit iets terug wat ik geleend heb.
Ik was het niet, ja Weet je, Ik was het niet, het moet iemand zijn geweest die op mij leek, onschuldig tot het tegendeel bewezen is.
En je hebt niets tegen mij. je bezittingen, je wereldse bezittingen.
Betekent meer voor me dan je beschermende obsessies.
Als je ze wilt verbergen, sluit ze dan op.
Gooi de sleutel weg zodat ik ze niet kan vinden het is een schande, het is een verdomde schande
Ik ben de schuldige, maar jij bent de schuldige.
Ik neem nog een les van mijn moeder.
Het is beter te nemen dan gepakt te worden.
Een dollar stelen, een dubbeltje stelen.
Macht der gewoonte zal je elke keer raken
In je zakken, val je ruimte binnen
Macht der gewoonte op elk moment of op elke plaats
Let op, let op al je geld.
Macht der gewoonte zal je je voorraad ontnemen.
Als ik het doe, Ja, als ik gepakt word.
Macht der gewoonte is het probleem dat ik kreeg
Mama zei dat ik moest kijken, maar niet aankomen.,
maar dat zorgde ervoor dat ik het meer wilde.
Maakt niet uit of je een vriend of vijand bent.,
want jouw huis is mijn snoepwinkel .
Ik geef toe dat ik een probleem heb.,
maar verleiding beheerst me Ik kan niet weerstaan aan een vijfvingerige korting,
alles voor mij is gratis