Exodus — Food For The Worms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Food For The Worms" van Exodus.

Songteksten

There is no afterlife
We all just decompose
No Heaven’s pearly gates
Just tags upon our toes
A slow putrescence
From the time the life is shorn
Feast for the maggots
Reborn
Wet and adipocerous
Our flesh turns in to wax
Enter hypostasis
Pale skin discolored black
Regeneration
When life has adjourned
Insect infestation
Our favors are returned
When from this world we are unbound
We’re food for the worms
When they plant me in the ground I’m
Food for the worms
The reaper beats at the gate of every man
Lies fill the Bible, Tanakh and Quran
It matters not which dogma you believe
Our bodies are left to rot like fallen leaves
The circle of life it marches on We fertilize the ground we walk upon
Feast for the vultures' all that’s left
While hope spring eternal for the bereft
The throes of rigor mortis
Forensic certainty
Heaven, Olam Ha-Ba
Fairy tales of lunacy
We’re vessels for the larvae
Not vessels for the soul
Transform to liquefaction
Make all nature whole
Food for the worms

Songtekstvertaling

Er is geen hiernamaals.
We ontbinden allemaal.
Geen hemelpoorten
Gewoon een label op onze tenen.
Een langzame putrescence
Vanaf de tijd dat het leven is geschoren
Feest voor de maden
Herboren
Nat en adipokerig
Ons vlees verandert in was.
Hypostase invoeren
Bleke huid verkleurd zwart
Regeneratie
Als het leven is verdaagd
Insectenplaag
Onze gunsten worden teruggegeven
Wanneer van deze wereld zijn we ongebonden
We zijn voedsel voor de wormen.
Als ze me in de grond leggen ben ik
Voedsel voor de wormen
De reaper slaat aan de poort van elke man
Leugens vullen de Bijbel, Tanakh en Koran
Het maakt niet uit welk dogma je gelooft.
Onze lichamen rotten weg als gevallen bladeren.
De cirkel van het leven loopt op we bevruchten de grond waar we op lopen
Feest voor de gieren alles wat er over is
Terwijl de hoop eeuwige lente is voor de beroofde
De buiging van rigor mortis
Forensische zekerheid
Hemel, Olam Ha-Ba
Sprookjes van waanzin
We zijn vaten voor de larven.
Geen vaten voor de ziel
Overschakelen op vloeibaarmaking
Alle natuur compleet maken
Voedsel voor de wormen