Exodus — Burn, Hollywood, Burn songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn, Hollywood, Burn" van Exodus.

Songteksten

Land of enchantment and fake reality
Where they put in vitro breeding machines
On the cover of a magazine
Trailer trash and human freaks
They grab their minute of fame
And still the puppets watch
And everybody knows the names
That’s why I say
Burn, hollywood, burn
When it’s dead and gone we’ll never miss a thing
Burn, hollywood, burn
No more rotten to the core little sweet sixteens
Burn. hollywood, burn
Time’s running out on their minute of fame
Let’s douse the fire by pissing on the flames
So young, bitch and famous
Hotel heiress, glamour queen
The only reason we know your name
Is bad night vision pornography
From the «real"housewives of botox hills
To the cunts of Bel-Aire
You can’t look away from the cathode ray
Why does anybody fucking care
Burn, hollywood, burn
When it’s dead and gone we’ll never miss a thing
Burn, hollywood, burn
No more rotten to the core little sweet sixteens
Burn. hollywood, burn
Time’s running out on their minute of fame
Let’s douse the fire by pissing on the flames

Songtekstvertaling

Land van betovering en nep werkelijkheid
Waar ze in vitro fokmachines plaatsen
Op de omslag van een tijdschrift
Trailer trash en menselijke freaks
Ze grijpen hun minuut van roem
En toch kijken de poppen
En iedereen kent de namen
Daarom zeg ik:
Burn, hollywood, burn
Als het dood en weg is, zullen we nooit iets missen.
Burn, hollywood, burn
Niet meer rotten tot de kern kleine zoete Sixten
Branden. hollywood, burn
Hun tijd raakt op.
Laten we het vuur doven door op de vlammen te pissen.
Zo jong, bitch en beroemd
Hotel erfgename, glamour queen
De enige reden waarom we je naam kennen
Is slechte nachtzicht pornografie
Van de "echte" huisvrouwen van botox hills
Aan de klootzakken van Bel-Aire
Je kunt niet wegkijken van de kathodestraal.
Wat kan het iemand schelen?
Burn, hollywood, burn
Als het dood en weg is, zullen we nooit iets missen.
Burn, hollywood, burn
Niet meer rotten tot de kern kleine zoete Sixten
Branden. hollywood, burn
Hun tijd raakt op.
Laten we het vuur doven door op de vlammen te pissen.