Exodus — Blood In Blood Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blood In Blood Out" van Exodus.

Songteksten

We’re throwing down the gauntlet
Chomping at the bit about to lay down the law
Show you all the way
Bare witness to genesis
Of the violence the way it was back in the day.
We’ve been here from the start with a one track mind,
We kept the hate alive.
Always had the power, now is zero hour,
Tonight we’re gonna fight like it’s 1985.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.
Stand tall, show you’ve got no backbone.
Welcome all who never took more than gave
Punish all deceptions, no exceptions
Fortune always favors the brave
Bring your anger,
Bring the mayhem,
Anything you do is allowed.
You’re the kings of pit insanity
Tonight we’re gonna rage and make Paul Baloff proud.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.
We’re bringing down the thunder
Bottling the light, battering the way
Burning down the place
Our one stance, zero tolerance
Time to cut to the chase
We expect nothing less than a full scale riot
Give everything that you’ve got
Put an end to the peace and quiet
Let’s start the pit that time forgot.
Blood in, blood out,
All I’m telling you is do anything you wanna do Blood in, blood out,
This is a fucking dynasty of trash notoriety.
Dive in or bow out,
If you have the pedigree, welcome to the family.
All in or all out,
Half way, no way. Give it all you’ve got!
We wrote the book, so you better know the plot
New breed, old creed
Let’s see what you brought.
This shit has turned into a rout
Blood in, blood out.

Songtekstvertaling

We gooien de handschoen naar beneden.
Hij staat op het punt om de wet vast te leggen.
Ik laat je de hele weg zien.
Bare getuige van genesis
Van het geweld zoals het vroeger was.
We zijn hier al vanaf het begin met één spoor.,
We hielden de haat in leven.
Altijd de kracht gehad, nu is het nul uur.,
Vanavond gaan we vechten alsof het 1985 is.
Bloed erin, bloed eruit.,
Alles wat ik je vertel is alles doen wat je wilt doen bloed in, bloed uit,
Dit is een verdomde dynastie van Prullenbak bekendheid.
Duik erin of buig eruit,
Als je stamboom hebt, welkom in de familie.
All in or all out,
Helemaal niet. Geef alles wat je hebt!
We hebben het boek geschreven.
Nieuw ras, oude creed
Eens kijken wat je hebt meegenomen.
Deze shit is veranderd in een roet in het eten.
Bloed erin, bloed eruit.
Sta op, toon dat je geen ruggengraat hebt.
Welkom iedereen die nooit meer nam dan gaf
Straf alle misleidingen, geen uitzonderingen
Het geluk is altijd in het voordeel van de dapperen.
Breng je woede.,
Breng de chaos.,
Alles wat je doet is toegestaan.
Jij bent de koning van de pitwaanzin.
Vanavond gaan we razen en Paul Baloff trots maken.
Bloed erin, bloed eruit.,
Alles wat ik je vertel is alles doen wat je wilt doen bloed in, bloed uit,
Dit is een verdomde dynastie van Prullenbak bekendheid.
Duik erin of buig eruit,
Als je stamboom hebt, welkom in de familie.
All in or all out,
Helemaal niet. Geef alles wat je hebt!
We hebben het boek geschreven.
Nieuw ras, oude creed
Eens kijken wat je hebt meegenomen.
Deze shit is veranderd in een roet in het eten.
Bloed erin, bloed eruit.
We brengen de donder naar beneden.
Het licht bottelen, de weg inslaan
De boel platbranden.
Onze ene houding, nultolerantie
Tijd om ter zake te komen.
We verwachten niets minder dan een volledige opstand.
Geef alles wat je hebt.
Maak een einde aan de rust en stilte.
Laten we de put beginnen die tijd vergeten is.
Bloed erin, bloed eruit.,
Alles wat ik je vertel is alles doen wat je wilt doen bloed in, bloed uit,
Dit is een verdomde dynastie van Prullenbak bekendheid.
Duik erin of buig eruit,
Als je stamboom hebt, welkom in de familie.
All in or all out,
Helemaal niet. Geef alles wat je hebt!
We hebben het boek geschreven.
Nieuw ras, oude creed
Eens kijken wat je hebt meegenomen.
Deze shit is veranderd in een roet in het eten.
Bloed erin, bloed eruit.