Exodus — A.W.O.L. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A.W.O.L." van Exodus.

Songteksten

Decorated in war
A.U.S. ambassador
Caught in selling secrets
To a foreign conspirator
Pledged his allegiance to The red, white and the blue
As government secrets turn to revenue
He shredded documents
Restricted and confident
Then he got caught
The proof was evident
Traitor to the cause
He broke our highest laws
So why is he still greeted
With the big applause?
American disgrace
Patriot gone to waste
He took a little taste
And had to have it all
Betrayed the fatherland
The flag and all for which it stands
Desertion was the plan he chose to call
American disgrace
Patriot gone to waste
Greed was his demise when he took
the fall
Betrayed the fatherland
The flag and all for which it stands
Traitor to the cause
Now a media star
The whole thing is so bizarre
How this turncoat’s rich from seminars
Paying out their ass to see
A man who sold out to greed
A Benedict Arnold who made the
nation bleed
New book’s a bestseller
T.V. movie in the cellar
Unpatriotic asshole
Should be a prison dweller
Iron clad alibi
Nothing but a pack of lies
Just another felon
Wearing a disguise!

Songtekstvertaling

Gedecoreerd in oorlog
A. U. S. ambassadeur
Betrapt bij het verkopen van geheimen
Aan een buitenlandse samenzweerder.
Trouw gezworen aan de rode, witte en blauwe
Als staatsgeheimen veranderen in inkomsten
Hij versnipperde documenten.
Beperkt en zelfverzekerd
Toen werd hij gepakt.
Het bewijs was duidelijk.
Verrader van de zaak
Hij brak onze hoogste wetten.
Waarom wordt hij nog steeds begroet?
Met het grote applaus?
Amerikaanse schande
Patriot verloren gegaan
Hij nam een beetje smaak
En moest alles hebben.
Het vaderland verraden
De vlag en alles waarvoor hij staat
Desertie was het plan dat hij koos om te bellen.
Amerikaanse schande
Patriot verloren gegaan
Hebzucht was zijn ondergang toen hij
val
Het vaderland verraden
De vlag en alles waarvoor hij staat
Verrader van de zaak
Nu een mediaster
Het is allemaal zo bizar.
Hoe deze overloper rijk is aan seminars
Betalen hun kont om te zien
Een man die zich verkocht aan hebzucht
Een Benedict Arnold die de
Nation bleed
Nieuw boek is een bestseller
Tv-film in de kelder.
Niet-patriottische klootzak.
Zou een gevangenisbewoner moeten zijn.
Iron clad alibi
Alleen maar leugens.
Gewoon een andere misdadiger.
Hij draagt een vermomming.