Exmortem — Into the Realm of Legend songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into the Realm of Legend" van Exmortem.
Songteksten
And they resounded with a new prayer:
«Deliver us, O lord, from the fury of the norsemen!"In vain!
Tales of the mighty deeds
Of the heroes of old
Still a certain nostalgia
Of what has been, lived on They came from the cold and hostile north
They pillaged the monasteries
Putting villages to fire and the sword
And profaned the churches
«Far and wide like the falcon
That hunts through the sky
Flew he now o’er the desolate sea
Has through courage strike close to thy foe
Not too short for thee then is my blade
When the storm roars on high
Up aloft with the sail
Ah! How pleasant is the sea in it’s wrath!
The sea-king himself shows no greed
Only glory he seeks from his foe!"
They sailed out of history
Into the realm of legend
Songtekstvertaling
En zij riepen een nieuw gebed op.:
"Verlos ons, o Heer, van de woede van de Noormannen!"Tevergeefs!
Fabels van de machtige
Van de helden van vroeger
Nog steeds een zekere nostalgie
Van wat er geweest is, leefden ze voort uit het koude en vijandige noorden.
Ze plunderden de kloosters.
Dorpen in brand steken en het zwaard
En de kerken bezocht.
"Ver en breed als de Valk
Die door de lucht jaagt
Vloog hij nu over de verlaten zee
Heeft door moed een aanval dicht bij uw vijand
Niet te kort voor u dan is mijn zwaard
Als de storm opstijgt.
Omhoog met het zeil
Ah! Hoe aangenaam is de zee in zijn toorn!
De zeekoning zelf toont geen hebzucht.
Alleen glorie zoekt hij van zijn vijand!"
Ze voeren de geschiedenis uit.
In het rijk van de legende