Exiting the Fall — The Prodigal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Prodigal" van Exiting the Fall.
Songteksten
All my life, I’ve painted a lie that I wear to disguise
I’ve tried to fit the wrong piece into this puzzle of my
Life is a prison-corrupted with sin
I’m trapped by the four walls that lock my soul in
I see the light, but I don’t have the strength to fight
So break away from the chains
That lock your heart away
And break away from the pain
That keeps you from running away
And follow my lead
Do you know me? My soul bleeds
If my sin were a shadow, it would block out the sun
If my pride was a hand, it would reach for the gun
I’m not a monster, I’m not a monster
But the way I live my life shows me I am
Oh, my hearts a place that holds no hate but agony
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
In the inner works, my plans are perfect
In my heart, you know I find you worth it
(My God is bigger than this world)
I died to give you life
(My God is bigger than this world)
And I lived so you could walk by my side
(My God is bigger than this world)
My God is bigger than this world
I know the truth, I know the truth
I know it is you, I know the truth
My God is bigger than this world
Songtekstvertaling
Mijn hele leven heb ik een leugen geschilderd die ik draag om te vermommen.
Ik heb geprobeerd om het verkeerde stukje in deze puzzel van mijn
Het leven is een gevangenis-gecorrumpeerd met zonde
Ik zit gevangen door de vier muren die mijn ziel insluiten.
Ik zie het licht, maar ik heb niet de kracht om te vechten.
Breek dan de kettingen af.
Dat sluit je hart weg
En los van de pijn
Dat weerhoudt je ervan om weg te lopen.
En volg mij.
Ken je mij? Mijn ziel bloedt.
Als mijn zonde een schaduw was, zou het de zon blokkeren
Als mijn trots een hand was, zou het naar het wapen reiken.
Ik ben geen monster, ik ben geen monster.
Maar de manier waarop ik leef mijn leven laat me zien dat ik ben
Oh, mijn hart een plek waar geen haat is maar pijn
In de innerlijke werken zijn mijn plannen perfect
In mijn hart, weet je dat ik vind dat je het waard bent
In de innerlijke werken zijn mijn plannen perfect
In mijn hart, weet je dat ik vind dat je het waard bent
Mijn God is groter dan deze wereld)
Ik stierf om je leven te geven.
Mijn God is groter dan deze wereld)
En ik leefde zodat je aan mijn zijde kon lopen
Mijn God is groter dan deze wereld)
Mijn God is groter dan deze wereld.
Ik ken de waarheid, Ik ken de waarheid
Ik weet dat jij het bent, Ik ken de waarheid.
Mijn God is groter dan deze wereld.