Exiting the Fall — The Eye of the Needle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Eye of the Needle" van Exiting the Fall.
Songteksten
We bow our heads, but I don’t mean what I pray
I know I’ll turn my back to You and sin again
My throat is strong, but my voice is so weak
We claim to be moving mountains
But all I see is a running mouth
This greed consumes me
I build a bridge that can’t hold the weight of my sin
And I fall, I fall face down
But I cry out in pain
I can’t stand to see my life as fake
Only my God, my real master
Can see the wreck that I am
And love me the same, love me the same
This greed consumes me
I build a bridge to get out of the way of my sins
And I fall, I fall, face down, oh
If God is for me, who can be against me?
Make the mistake of showing your face, showing your, face!
There will be blood as I learn to disobey my flesh
There will be blood
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love
I won’t give up because I found love
I’ll stand up and when I’m knocked back down
I’ll get up and when they tear me down
I won’t give up because I found love
Songtekstvertaling
We buigen ons hoofd, maar ik meen niet wat ik bid.
Ik weet dat ik je de rug toe keer en weer zondig.
Mijn keel is sterk, maar mijn stem is zo zwak.
We beweren dat we bergen verzetten.
Maar alles wat ik zie is een running mouth
Deze hebzucht verteert me.
Ik bouw een brug die het gewicht van mijn zonde niet kan vasthouden.
En ik val, ik val met mijn gezicht naar beneden
Maar ik schreeuw van de pijn
Ik kan er niet tegen om mijn leven als nep te zien.
Alleen mijn God, mijn echte meester.
Kan het wrak zien dat ik ben
En hou van me hetzelfde, hou van me hetzelfde
Deze hebzucht verteert me.
Ik bouw een brug om uit de weg te gaan van mijn zonden.
En ik val, ik val, gezicht naar beneden, oh
Als God voor mij is, wie kan dan tegen mij zijn?
Maak de fout je gezicht te laten zien, je gezicht te laten zien!
Er zal bloed zijn als ik leer mijn vlees niet te gehoorzamen.
Er zal bloed zijn.
Ik sta op en als ik neergeslagen ben
Ik sta op en als ze me neerhalen
Ik geef niet op omdat ik liefde heb gevonden.
Ik geef niet op omdat ik liefde heb gevonden.
Ik sta op en als ik neergeslagen ben
Ik sta op en als ze me neerhalen
Ik geef niet op omdat ik liefde heb gevonden.