Exit — Lost Cause songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost Cause" van Exit.

Songteksten

I heard that you’ve been
Saying things about me You really shouldn’t say
I should have known
Coming from you
So how come you’re so Nice in front of me But when you walk away
You keep on doing what you do
(bridge)
Sooner or later all the
People you call friends
Will know all the lies and smiles
You bring with you
Everywhere you go I can see the rain
But I don’t feel the pain
This isn’t anything I’ve lost
And I can feel the stab
But I don’t see the scar
And I’m not thinking bout'
The cost, of this lost cause
You know I’ll never know
The reason why
I’ll never understand
This situation that we’re in I don’t think that you realize
That I could put you
Where you stand
But that is not the way I am
(bridge 2)
I heard this little thing
Called honesty goes
A long, long way
You’re climbing a ladder
Down to hell and you are
On your way

Songtekstvertaling

Ik hoorde dat je ...
Dingen over mij zeggen moet je echt niet zeggen.
Ik had het kunnen weten.
Dat zeg jij.
Dus waarom ben je zo aardig voor me maar als je wegloopt
Blijf doen wat je doet.
(brug)
Vroeg of laat alle
Mensen die je vrienden noemt
Zal alle leugens en glimlachen kennen
Neem je mee?
Overal waar je gaat zie ik de regen
Maar ik voel de pijn niet.
Dit is niets wat ik kwijt ben.
En ik voel de steek.
Maar ik zie het litteken niet.
En ik denk er niet aan.
De kosten, van deze verloren zaak
Je weet dat ik het nooit zal weten.
De reden waarom
Ik zal het nooit begrijpen.
Ik denk niet dat je je realiseert dat we in deze situatie zitten.
Dat ik je kon neerzetten
Waar je staat
Maar zo ben ik niet.
(brug 2)
Ik hoorde een klein ding.
Dat heet eerlijkheid gaat
Een lange, lange weg.
Je klimt op een ladder.
Naar de hel en jij bent
Onderweg.