Exit Clov — Moving Gaza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Gaza" van Exit Clov.
Songteksten
Two doves flying shimmy over israel
The day is otherwise
Im a poor girl living off of chamomile
I know i can’t get by
A dollar short for my metro ride
Living’s not for free art is ecstasy
But i dont really care
Purple blaze is like my favorite song
When it plays it gets me all nite long
Track the days to get the soundtrack to
What it takes to get from me to you
Free is the word right out of lebanon
In '82 they kicked the jews back to israel
Forget it it’s over now
Im a poor girl wanna make the music real
Songtekstvertaling
Twee duiven die over Israël vliegen
De dag is anders.
Ik ben een arm meisje dat leeft van kamille
Ik weet dat ik er niet langs kan.
Een dollar te kort voor mijn metrorit
Leven is niet voor gratis kunst is extase
Maar het kan me niet schelen.
Purple blaze is als mijn favoriete liedje
Als het speelt word ik helemaal nit lang
Volg de dagen om de soundtrack naar
Wat er nodig is om van mij naar jou te komen
Vrij is het woord recht uit Libanon
In ' 82 schopten ze de Joden terug naar Israël.
Vergeet het maar. het is voorbij.
Ik ben een arm meisje wil de muziek echt maken