Existance — Get Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Away" van Existance.
Songteksten
I walked down the streets
No idea in my mind
I just wanted to see
People run through the town
Then I raised my eyes
And I looked at my reflection
What should I do with my life?
I had to answer this question
I think I’ve found my fate
I don’t want to lose my chance
My veil of darkness clears away
(Get away) from this world where I can’t breath
(And leave your soul to the devil)
(Get away) and unchain my lonely heart
(And leave your soul to Metal)
(Get away) because I don’t find what I want
(And leave your soul to the devil)
(Get away) and remove my name from Earth…
I never looked behind me I keep my head straight
Never I let them deafen me
I’m following my rules
I tell the man I have seen
Running down the streets
They should look at their reflections
And ask themselves major questions
I think I’ve found my fate
I don’t want to lose my chance
I feel the fire in my heart
(Get away) from this world where I can’t breath
(And leave your soul to the devil)
(Get away) and unchain my lonely heart
(And leave your soul to Metal)
(Get away) because I don’t find what I want
(And leave your soul to the devil)
(Get away) and remove my name from Earth…
Songtekstvertaling
Ik liep door de straten
Geen idee.
Ik wilde alleen maar zien
Mensen rennen door de stad.
Toen hief ik mijn ogen op.
En ik keek naar mijn spiegelbeeld
Wat moet ik met mijn leven doen?
Ik moest deze vraag beantwoorden.
Ik denk dat ik mijn lot heb gevonden.
Ik wil mijn kans niet verliezen.
Mijn sluier van duisternis verdwijnt
Van deze wereld waar ik niet kan ademen
En laat je ziel over aan de duivel .)
En maak mijn eenzame hart los
En laat je ziel aan metaal over)
Omdat ik niet vind wat Ik wil
En laat je ziel over aan de duivel .)
En verwijder mijn naam van de aarde.…
Ik keek nooit achter me Ik hield mijn hoofd recht
Ik laat ze me nooit doden.
Ik volg mijn regels.
Ik vertel de man die ik heb gezien
Door de straten rennen
Zij moeten naar hun reflecties kijken.
En zichzelf grote vragen stellen
Ik denk dat ik mijn lot heb gevonden.
Ik wil mijn kans niet verliezen.
Ik voel het vuur in mijn hart
Van deze wereld waar ik niet kan ademen
En laat je ziel over aan de duivel .)
En maak mijn eenzame hart los
En laat je ziel aan metaal over)
Omdat ik niet vind wat Ik wil
En laat je ziel over aan de duivel .)
En verwijder mijn naam van de aarde.…