Exilia — Mangnolia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mangnolia" van Exilia.
Songteksten
You’re the life
You’re the seed
The everything
Who fills the void that I feel inside
So constantly
You are my enemy
The remedy for my disease
You are my curse
You are my source
You’re my weakness
The only thorn
That makes me bleed
You are the darkness
That hides me When there’s nothing at all
Nothing at all
You are the last star
Above me When there’s nothing at all
Nothing at all
You’re the dawn
You’re the dusk
The everything
You’re the consequence, my reason why
And my defense
You are a miracle when no one cares
When no one’s here
You are my verse
You are my curse
You saved me from the storm
When everything is gone
And I’m lost
And then I fall
And when I fall
Straight to the ground
You saved me from the world
Where everything just hurts
And I’m lost
And then I fall
And when I fall
You are my weakness
The only thorn that makes me bleed
You’re the last star
Above me
Songtekstvertaling
Jij bent het leven.
Jij bent het zaadje.
De alles
Wie vult de leegte die ik van binnen voel
Zo constant
Je bent mijn vijand.
De remedie voor mijn ziekte
Jij bent mijn vloek.
Jij bent mijn bron.
Jij bent mijn zwakte.
De enige doorn
Dat laat me bloeden.
Jij bent de duisternis.
Dat verbergt me als er helemaal niets is.
Helemaal niets.
Jij bent de laatste ster.
Boven mij als er helemaal niets is
Helemaal niets.
Jij bent de dageraad.
Jij bent de schemering.
De alles
Jij bent de consequentie, mijn reden waarom
En mijn verdediging
Je bent een wonder als niemand erom geeft.
Als er niemand is
Jij bent mijn couplet.
Jij bent mijn vloek.
Je hebt me gered van de storm.
Als alles weg is
En ik ben verloren.
En dan val ik
En als ik val
Recht naar de grond
Je hebt me van de wereld gered.
Waar alles gewoon pijn doet
En ik ben verloren.
En dan val ik
En als ik val
Jij bent mijn zwakte.
De enige doorn die me laat bloeden.
Jij bent de laatste ster.
Boven mij