Exilia — Even If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Even If" van Exilia.
Songteksten
Even if I know every love affair is a story coming to an end
I’ll run a race knowing it’s too late, too late for everything
Even if I know that I love in vain, that you will never say my name
That I understand you only to hear that I can never understand
Even if I wait for you knowing that you will never come
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
Even if I know that I’ll run a race, a race that I’ll lose, that will break my
heart
Cause the winner has her friends to help from the very start
Even if I know that to run away will not help will not ever get me another
And that for every single no there’s a reason why to discover
And crying lets you know just how deep and long you can suffer in pain
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you without you, no
Well I’ll do it all over, well I’ll do it all over, well I’ll do it all over
again
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you
I’ll still wait for you
I’ll still love love you
I’ll still run for you without you without you
Songtekstvertaling
Zelfs als ik weet dat elke liefdesaffaire een einde komt
Ik zal een race lopen wetende dat het te laat is, te laat voor alles.
Zelfs als ik weet dat ik tevergeefs liefheb, dat je mijn naam nooit zult zeggen
Dat ik je alleen begrijp om te horen wat ik nooit begrijp
Zelfs als ik op je wacht wetende dat je nooit zal komen
Ik doe het over en weer.
nogmaals
Ik wacht nog steeds op je.
Ik zal nog steeds van je houden
Ik ren nog steeds voor je zonder jou.
Zelfs als ik weet dat ik een race zal lopen, een race die Ik zal verliezen, dat zal mijn
hart
Want de winnaar heeft haar vrienden om vanaf het begin te helpen.
Zelfs als ik weet dat weglopen niet helpt, krijg ik nooit een ander.
En dat er voor elke Nee een reden is om te ontdekken
En huilen laat je weten hoe diep en lang je pijn kunt lijden
Ik doe het over en weer.
nogmaals
Ik wacht nog steeds op je.
Ik zal nog steeds van je houden
Ik ren nog steeds voor je zonder jou.
Ik wacht nog steeds op je.
Ik zal nog steeds van je houden
Ik ren nog steeds voor je zonder je, nee.
Ik doe het over en weer.
nogmaals
Ik wacht nog steeds op je.
Ik zal nog steeds van je houden
Ik ren nog steeds voor je zonder jou.
Ik wacht nog steeds op je.
Ik zal nog steeds van je houden
Ik ren nog steeds voor je zonder jou.