Exhumed — Distorted And Twisted To Form songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Distorted And Twisted To Form" van Exhumed.
Songteksten
Life made to imitate art
Disfigured features re-sected upon being torn apart
My cubist rhinoplasty has left you defaced
Any semblance of dignity erased and replaced
The face of death staring at you is only your own
Distorted and twisted to form
The medium of meat, tendon, sinew and bone
Distorted and twisted to form
Eye sockets rerouted, now to rewire your shattered jaw
Aesthetic mutilation leaves facial tissue red raw
Gouged, cleft and hacked, now you’re drastically deformed
Through your grisly countenance, as an objet d’art you are reborn
The face of death staring at you is only your own
Distorted and twisted to form
The medium of meat, tendon, sinew and bone
Distorted and twisted to form
Sightless eyes, gaze vacantly
At the monstrous face in the reflection
Chiaroscuro realized, obscure art
Incarnated through unnatural selection
Disintegrating death masque
Leering features rearranged disgustingly askew
The work of a hack, your visage gleams
With the moist sheen of sanguine and sinew
The face of death staring at you is only your own
Distorted and twisted to form
The medium of meat, tendon, sinew and bone
Distorted and twisted to form
Songtekstvertaling
Leven gemaakt om kunst na te bootsen
Verminkte features worden opnieuw afgesplitst als ze uit elkaar worden gescheurd
Mijn kubistische neuscorrectie heeft je beschadigd.
Elke schijn van waardigheid gewist en vervangen
Het gezicht van de dood dat naar je staart is alleen je eigen
Vervormd en verwrongen tot vorm
Het medium van vlees, pezen, pezen en been
Vervormd en verwrongen tot vorm
Oogkassen omgeleid, nu om je verbrijzelde kaak terug te draaien
Esthetische verminking laat gezichtsweefsel rood rauw achter
Gekneusd, gespleten en gehackt, nu ben je drastisch misvormd.
Door uw akelige gezicht, als objet d ' Art, bent u herboren.
Het gezicht van de dood dat naar je staart is alleen je eigen
Vervormd en verwrongen tot vorm
Het medium van vlees, pezen, pezen en been
Vervormd en verwrongen tot vorm
Gezichtsloze ogen, wazige blik
Op het monsterlijke gezicht in de reflectie
Chiaroscuro gerealiseerd, obscure kunst
Geïncarneerd door onnatuurlijke selectie
Desintegrerend Death masque
Glurende functies herschikt walgelijk askew
Het werk van een hack, je gezicht glanst
Met de vochtige glans van sanguine en sinew
Het gezicht van de dood dat naar je staart is alleen je eigen
Vervormd en verwrongen tot vorm
Het medium van vlees, pezen, pezen en been
Vervormd en verwrongen tot vorm