Excessum — Taken to the Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taken to the Grave" van Excessum.

Songteksten

The secrets locked in my head
Would scare you away
Living in my own hell it’s here that I will stay
The regret that lives within me grows stronger by the day
Nowhere to run, alone I weep and slowly decay
Taken to the grave
Taken to the grave
My past I will take
Take it to the grave
I’d rather die than speak of my ways
It’s too late for me
I must accept my fate
Leave me behind for I’ll do you no good
No mercy shown on my soul for I’ve done no good
Taken to the grave
Taken to the grave
My past I will
Take it the grave
The fallen get me
Know my life
Call it a day
Turn out my light
Frowned upon
By a normal man
Feared by all
Across the land
I’m the one
You don’t protect
I’m the one
You all reject
I’m the one
That’s cast aside and
I’m the one
That’s died inside
If you try
To cross my path
Don’t doubt you’ll become
My aftermath
My past I loathe
My present I hate
My future will be
My hated fate
I’ve hated me
For quite some time
For the wrong I’ve done
The blame is mine
Count my regrets
You’d be surprised
I’ve changed the world
But deserve no prize
I’ve lost control
My damage is done
Since the dawn of time
I haven’t learned
You don’t understand
You never could
Would you choose my path
No one would
I’d take it back
But it’s too late
To start again
I’m now hell’s bait
Since the start
I’ve done all wrong
Now it’s over
Thank God I’m gone

Songtekstvertaling

De geheimen opgesloten in mijn hoofd
Zou je wegjagen
Leven in mijn eigen Hel Het is hier dat Ik zal blijven
De spijt die in mij leeft, wordt met de dag sterker.
Nergens om te vluchten, alleen huil ik en langzaam vergaan
Meegenomen naar het graf
Meegenomen naar het graf
Mijn verleden zal ik nemen
Neem het mee naar het graf.
Ik sterf liever dan over mijn manieren te spreken.
Het is te laat voor mij.
Ik moet mijn lot accepteren.
Laat me achter want Ik zal je geen goed doen.
Geen genade getoond op mijn ziel want Ik heb niets goeds gedaan
Meegenomen naar het graf
Meegenomen naar het graf
Mijn verleden zal ik doen
Neem het graf.
The fallen get me
Ken mijn leven
Genoeg voor vandaag.
Doe mijn licht uit.
Fronste
Door een normale man
Gevreesd door iedereen
Over het land
Ik ben het.
Je beschermt niet
Ik ben het.
Jullie wijzen allemaal af
Ik ben het.
Dat is aan de kant gezet en
Ik ben het.
Dat is van binnen gestorven.
Als je het probeert
Om mijn pad te kruisen
Twijfel er niet aan dat je zult worden
Mijn nasleep
Mijn verleden verafschuw ik
Mijn cadeau haat ik.
Mijn toekomst zal zijn
Mijn gehate lot
Ik haatte mezelf.
Al een hele tijd.
Voor het onrecht dat ik heb gedaan.
Het is mijn schuld.
Tel mijn spijt
Je zou verbaasd zijn.
Ik heb de wereld veranderd.
Maar verdien geen prijs
Ik ben de controle kwijt.
Mijn schade is geschied.
Sinds het begin der tijden
Ik heb het nog niet geleerd.
Je begrijpt het niet.
Dat zou je nooit kunnen.
Zou je mijn pad kiezen?
Niemand zou dat doen.
Ik zou het terugnemen.
Maar het is te laat.
Om opnieuw te beginnen
Ik ben nu Hell ' S aas.
Sinds het begin
Ik heb alles verkeerd gedaan.
Nu is het voorbij.
Godzijdank ben ik weg.