Excelsis — The Fool... and the King (Part 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fool... and the King (Part 1)" van Excelsis.
Songteksten
The night is dark, the night is still
Somewhere on my way to the church hill
I saw the moonlight on this lake
I saw the fool in his secret cache
Welcome to the old forest, my king has deadly fears
My king has frozen tears, my lords must go back
Gods of this mountain, they have no understanding
Enemies in the distance, you must (go) back
The time has come — we all know, this is your only time
We all know where we have to go, on you way back home
This is the time of the last regret, your mission is now done
The opposition of (the) secret
Armies under different flags (in the morning sun)
Waiting down at the lake (the lake)
My king you must turn around now (around now)
The judgement day has passed by
He’s the fool and you’re the king
The enemies are growing stronger
He’s the fool and you’re the king
Helvetic spears are longer
He’s the fool and you’re the king
You are the liar
He’s the fool and you’re the king
I think it is your desire
Take your chance and turn the key (take it and turn the key)
Open the door to another history (another history)
Here’s no future, no demand (no future no demand)
Here’s the place for my dreamland
Welcome to the old forest, my king has deadly fears
My king has frozen tears, my lords must go back
Gods of this mountain, they have no understanding
Enemies in the distance, you must (go) back
He’s the fool and you’re the king
The enemies are growing stronger
He’s the fool and you’re the king
Helvetic spears are longer
He’s the fool and you’re the king
You are the liar
He’s the fool and you’re the king
I think it is your desire
Dr Heini vo Uri am Chonig si Narr
Dr Heini vo Uri u syni Wort mache klar
Dr Heini vo Uri macht am Chonig Bei
Dr Heini vo Uri seit oich got doch hei!
Welcome to the old forest, my king has deadly fears
My king has frozen tears, my lords must go back
Gods of this mountains, they have no understanding
Enemies in the distance, you must go back
He’s the fool and you’re the king
The enemies are growing stronger
He’s the fool and you’re the king
Helvetic spears are longer
He’s the fool and you’re the king
You are the liar
He’s the fool and you’re the king
I think it is your desire
He is the fool and you’re the king
Desire
He is the fool and you’re the king
Desire
He is the fool and you’re the king
Desire
Songtekstvertaling
De nacht is donker, de nacht is nog steeds
Ergens op weg naar de kerkheuvel
Ik zag het maanlicht op dit meer.
Ik zag de dwaas in zijn geheime cache.
Welkom in het oude bos, mijn koning heeft dodelijke angsten
Mijn koning heeft bevroren tranen, mijn heren moeten terug.
Goden van deze berg, ze begrijpen het niet.
Vijanden in de verte, je moet (gaan) terug
De tijd is gekomen - we weten allemaal, Dit is je enige tijd
We weten allemaal waar we heen moeten, op weg naar huis.
Dit is de tijd van de laatste spijt, uw missie is nu gedaan
De oppositie van (het) geheim
Legers onder verschillende vlaggen (in de ochtendzon)
Wachten bij het meer (het meer)
Majesteit, u moet zich nu omdraaien.)
De dag des oordeels is voorbij.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
De vijanden worden sterker.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Helvetische speren zijn langer.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Jij bent de leugenaar.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Ik denk dat het jouw wens is.
Neem je kans en draai de sleutel om.)
Open de deur naar een andere geschiedenis (een andere geschiedenis)
Hier is geen toekomst, geen vraag (geen toekomst geen vraag)
Hier is de plek voor mijn droomland.
Welkom in het oude bos, mijn koning heeft dodelijke angsten
Mijn koning heeft bevroren tranen, mijn heren moeten terug.
Goden van deze berg, ze begrijpen het niet.
Vijanden in de verte, je moet (gaan) terug
Hij is de dwaas en jij bent de koning
De vijanden worden sterker.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Helvetische speren zijn langer.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Jij bent de leugenaar.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Ik denk dat het jouw wens is.
Dr. Heini vo Uri am Chonig si Narr
Dr. Heini vo Uri u syni Wort mache klar
Dr. Heini vo Uri macht am Chonig Bei
Dr Heini vo Uri seit Eich got doch hei!
Welkom in het oude bos, mijn koning heeft dodelijke angsten
Mijn koning heeft bevroren tranen, mijn heren moeten terug.
Goden van deze bergen, Ze begrijpen het niet.
Vijanden in de verte, je moet teruggaan.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
De vijanden worden sterker.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Helvetische speren zijn langer.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Jij bent de leugenaar.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Ik denk dat het jouw wens is.
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Verlangen
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Verlangen
Hij is de dwaas en jij bent de koning
Verlangen