Excellence — Never Say Never songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Say Never" van Excellence.

Songteksten

You’ve been through a lot of disappointment
You’ve been through a lot of bitter tears
And, believe me, I can understand it
When you tell me you don’t wanna care
And you won’t go through that again
Something’s telling me we’re on to something
Something’s telling me it’s real and good
And I think we’d be the fools to fight it
I don’t even really think we could
Don’t tell me you won’t fall again
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
Well, it’s easier to just deny it
Than walk away from what we found
Baby, what a shame to lose the feeling that we’re feeling now
Don’t tell me I’ve come this far just to hear you say
We can’t be more than friends
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
Open up your eyes
You might be surprised
Far but not so far apart
Baby, don’t you stop before we start
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
No, you can’t fight destiny
Some things are just meant to be
Real love is, oh, so hard to find, yeah, yeah
Don’t think too much about this
Just follow your heart to where mine is
To where mine is
Never say no, never never say never
You and I will make it together
Gonna see that you and me are meant to be
Never say no, never never say never
I made up my mind and I won’t give up 'til you see
Never say never to me
No, you can’t fight destiny
Some things are just meant to be
No, you can’t fight destiny

Songtekstvertaling

Je hebt veel teleurstelling meegemaakt.
Je hebt veel bittere tranen meegemaakt.
En geloof me, Ik kan het begrijpen.
Als je zegt dat het je niets kan schelen
En dat wil je niet meer meemaken.
Iets zegt me dat we iets op het spoor zijn.
Iets zegt me dat het echt en goed is.
En ik denk dat wij de dwazen zijn om het te bestrijden.
Ik denk niet dat we dat kunnen.
Zeg niet dat je niet meer zult vallen.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Jij en ik zullen het samen redden.
Ik ga zien dat jij en ik voor elkaar bestemd zijn.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Ik heb besloten en ik geef niet op tot je het ziet.
Zeg nooit nooit tegen me.
Het is makkelijker om het gewoon te ontkennen.
Dan weglopen van wat we vonden
Wat jammer om het gevoel te verliezen dat we nu voelen.
Zeg niet dat ik zo ver ben gekomen om je te horen zeggen:
We kunnen niet meer zijn dan vrienden.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Jij en ik zullen het samen redden.
Ik ga zien dat jij en ik voor elkaar bestemd zijn.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Ik heb besloten en ik geef niet op tot je het ziet.
Zeg nooit nooit tegen me.
Doe je ogen Open.
Je zou verrast kunnen zijn.
Ver maar niet zo ver uit elkaar
Schat, stop niet voordat we beginnen.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Jij en ik zullen het samen redden.
Ik ga zien dat jij en ik voor elkaar bestemd zijn.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Ik heb besloten en ik geef niet op tot je het ziet.
Zeg nooit nooit tegen me.
Nee, je kunt niet tegen het lot vechten.
Sommige dingen zijn voorbestemd
Echte liefde is zo moeilijk te vinden.
Denk hier niet te veel over na.
Volg je hart naar waar het mijne is.
Naar waar de mijne is.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Jij en ik zullen het samen redden.
Ik ga zien dat jij en ik voor elkaar bestemd zijn.
Zeg nooit nee, zeg nooit nooit
Ik heb besloten en ik geef niet op tot je het ziet.
Zeg nooit nooit tegen me.
Nee, je kunt niet tegen het lot vechten.
Sommige dingen zijn voorbestemd
Nee, je kunt niet tegen het lot vechten.