Example — Wrong In The Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong In The Head" van Example.
Songteksten
I must be wrong in the head, the head, the head, the head, the head, the head
You
You know when your off your face, you know the games they play like kiss chase
Hang around all night with a girl who’s out of this world to get to her place
Hang around till the sun comes up. Hoping you get the thumbs up Then damn man, shit hits the fan, spanner in the plan.
A song in my head, and it won’t leave me alone
I should’ve followed my friends, but now they’re probably at home
All warm and tucked up in bed instead I’m stumbling home
On my own, with no charge on my phone, in the east end of London
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
Excess is taking effect tonight
Yeah
Heaven knows what
The musics grating, but then I see her and I’m salivating
2 full minutes of debating, I was going home early now I’m on a late ting
Cause she’s giving me the eyeballs
Like she wanna get tapped like spinal
Shouldn’t be here, really ain’t slept son
We leave pub then it’s onto the next one
Kisses me in the couch in the jazz club
We had drinks at the bar and it’s mad fun
Whispers in my ear what she’s gonna do later
What can I say, er rag one
5: 36 and I’ve lost her.
If I can’t find her then I can’t get
Physical
Typical
I think I’ve left my wallet in the mini cab
A song in my head but it won’t leave me alone
I should’ve followed my friends but they’re all probably home
All warm and tucked up in bed instead I’m stumbling home
On my own, with no charge on my phone in the east end of London
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
Excess is taking effect tonight
Yeah
Heaven knows what
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
Excess is taking effect tonight
Yeah
Heaven knows what
No more fun nights, for you young man
No more fun nights, for you young man
No more fun nights, for you young man
No more fun nights, for you young man
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
Excess is taking effect tonight
Yeah
Heaven knows what
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
I must be wrong in the head
Hey, hey, hey, hey
Excess is taking effect tonight
Yeah
Heaven knows what
I must be wrong in the head
Songtekstvertaling
Ik moet verkeerd zijn in het hoofd, het hoofd, het hoofd, het hoofd, het hoofd, het hoofd, het hoofd
U
Weet je wanneer je van je gezicht af bent, Weet je de spelletjes die ze spelen als kiss chase
De hele nacht rondhangen met een meisje dat van deze wereld is om naar haar huis te gaan.
Blijf hier tot de zon opkomt. In de hoop dat je je duimen omhoog krijgt, komt er stront aan de knikker.
Een lied in mijn hoofd, en het zal me niet met rust laten
Ik had mijn vrienden moeten volgen, maar nu zijn ze waarschijnlijk thuis.
Helemaal warm en ingestopt in bed in plaats daarvan strompel ik naar huis
In mijn eentje, zonder kosten op mijn telefoon, in de east end van Londen
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Overmaat wordt vanavond van kracht.
Ja.
De hemel weet wat.
De musica die knarst, maar dan zie ik haar en ik ben aan het kwijlen
Twee volle minuten debatteren, ik ging vroeg naar huis nu ben ik op een late ting
Omdat ze me de ogen geeft.
Alsof ze afgetapt wil worden als ruggenmerg.
Ik hoor hier niet te zijn. Ik heb niet geslapen.
We verlaten de pub en dan is het op de volgende.
Kus me op de bank in de jazz club
We dronken wat aan de bar en het is hartstikke leuk.
Fluistert in mijn oor wat ze straks gaat doen
Wat kan ik zeggen?
5: 36 en ik ben haar kwijt.
Als ik haar niet kan vinden dan kan ik niet
Fysiek
Typisch
Ik denk dat ik mijn portemonnee in de mini taxi heb laten liggen.
Een lied in mijn hoofd maar het zal me niet met rust laten
Ik had mijn vrienden moeten volgen, maar ze zijn waarschijnlijk allemaal thuis.
Helemaal warm en ingestopt in bed in plaats daarvan strompel ik naar huis
Alleen, zonder kosten op mijn telefoon in de east end van Londen.
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Overmaat wordt vanavond van kracht.
Ja.
De hemel weet wat.
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Overmaat wordt vanavond van kracht.
Ja.
De hemel weet wat.
Geen leuke avonden meer, voor jou jongeman.
Geen leuke avonden meer, voor jou jongeman.
Geen leuke avonden meer, voor jou jongeman.
Geen leuke avonden meer, voor jou jongeman.
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Overmaat wordt vanavond van kracht.
Ja.
De hemel weet wat.
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.
Hey, hey, hey, hey
Overmaat wordt vanavond van kracht.
Ja.
De hemel weet wat.
Ik moet verkeerd in mijn hoofd zitten.