Example — Under The Influence songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under The Influence" van Example.
Songteksten
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You, you, you, you, you, you, you, you
Y’all listen I’m sticking a tape on With a flick of the wrist, takin' a piss
I’ma be spreading like napalm
Felt locked up like Akon
Startin' to show off, buzzin' myself
Batman with no cape on Now I’m plantin' my seed like an acorn
You’re gone and I’m trying to stay strong
Brand new face on, throw shapes, wave form
Hold tight, coast line, ghost face, Raekwon
Don’t wanna be down like I’m Jay Sean
You’re cold and I’m wanting to stay warm
Don’t watch that like gay porn
You’re gone and I’m trying to stay strong
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
Under the influence of you
You’re fake and I see through the spray tan
Hustle a beer, pulling a trick
Dark when you’re wearing your Ray-Bans
Fake tans, your main man
Remember the first like I’m rainman
Swimming to shore of the mainland
Keep trying to stick to the same plan
This shit is addictive, I’m the victim, you’re the victim
Stick clear, take the biscuit, yeah
Ask myself, «Why'd I risk it?» Flushed it out still I missed it Ain’t trying to keep it cryptic, this wasn’t scripted
Davina called me up and told me I’m evicted
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime have its say
Don’t let playtime ruin our day
Don’t let playtime ruin our day
And I love being under the influence
Under the influence of you
And your voice sounds like it’s an instrument
Everything you say rings true
Playtime’s over, playtime’s over
And I love being under the influence
But there’s better things you’ll have me do
Songtekstvertaling
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Onder invloed van jou
En je stem klinkt als een instrument.
Alles wat je zegt klinkt waar.
Speeltijd is voorbij, speeltijd is voorbij
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Maar er zijn betere dingen die je me laat doen speeltijd is voorbij, speeltijd is voorbij
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Onder invloed van jou
Jij, Jij, jij, jij, jij, Jij, jij, Jij, jij
Luister, ik plak een bandje aan met een tik van de pols, plak een plasje
Ik zal me verspreiden als napalm.
Ik voelde me opgesloten als Akon.
Ik begin te pronken, mezelf te zoemen.
Batman zonder cape nu plant ik mijn zaad als een eikel
Je bent weg en ik probeer sterk te blijven.
Gloednieuw gezicht op, gooi vormen, golf vorm
Hou je vast, kustlijn, spookgezicht, Raekwon
Ik wil niet neerslachtig zijn zoals Jay Sean.
Je hebt het koud en Ik wil warm blijven.
Kijk daar niet naar als homo porno.
Je bent weg en ik probeer sterk te blijven.
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Onder invloed van jou
En je stem klinkt als een instrument.
Alles wat je zegt klinkt waar.
Speeltijd is voorbij, speeltijd is voorbij
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Maar er zijn betere dingen die je me laat doen speeltijd is voorbij, speeltijd is voorbij
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Onder invloed van jou
Je bent nep en ik zie door de spray tan heen.
Een biertje pakken, een trucje uithalen.
Donker als je je Ray-Bans draagt
Valse tans, je belangrijkste man.
Denk aan de eerste zoals ik rainman ben.
Zwemmen naar de kust van het vasteland
Blijf proberen hetzelfde plan te volgen.
Dit is verslavend, ik ben het slachtoffer, jij bent het slachtoffer.
Blijf veilig, neem het koekje, Ja
Waarom zou ik het riskeren?"Ik heb het nog steeds gemist Ik probeer het niet cryptisch te houden, dit is niet geschreven
Davina belde me en zei dat ik eruit gezet ben.
Laat speeltijd onze dag niet verpesten.
Laat speeltijd onze dag niet verpesten.
Laat speeltijd onze dag niet verpesten.
Laat speeltijd zijn zegje niet doen.
Laat speeltijd onze dag niet verpesten.
Laat speeltijd onze dag niet verpesten.
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Onder invloed van jou
En je stem klinkt als een instrument.
Alles wat je zegt klinkt waar.
Speeltijd is voorbij, speeltijd is voorbij
En ik hou ervan om onder invloed te zijn.
Maar er zijn betere dingen die je me laat doen.