Example — Lying To Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lying To Yourself" van Example.
Songteksten
I thought it was curtains for us All seemed so certain
You could say that the words are my version
The things are the reason you’re hurtin'
I thought it was curtains for us All seemed so certain
And I know that the reason I lied was a crime and it’s kinda disturbin'
And I’m happy to admit that I lied
And I’ll admit that I ruined your life
You can never admit if you tried
And you’re so wrong
And you’re so wrong
And I’m happy to admit that I lied
And I’ll admit that I ruined your life
You can never admit if you tried
And you’re so wrong
And til' you stop lying to yourself
I’ll never stop lying to you
And until I start crying to myself
I’ll never cry in front of you
I’ll find the tallest giants
And break the rules of science
But I’ll never stop lying to you
And I’ve never said a word so true
It used to be a case of trying to impress her
I pestered her daily
This lady arrested? my heart and I highly respected her
Take a lie detector but id probably pass the test
And I started this, not defending it But you’re asking me questions
Creating the tension, the tension
I miss all the tenderness
It’s the truth but the truth isn’t ending this
And I’m happy to admit that I lied
And I’ll admit that I ruined your life
You can never admit if you tried
And you’re so wrong
And you’re so wrong
And I’m happy to admit that I lied
And I’ll admit that I ruined your life
You can never admit if you tried
And you’re so wrong
And til' you stop lying to yourself
I’ll never stop lying to you
And until I start crying to myself
I’ll never cry in front of you
I’ll find the tallest giants
And break the rules of science
But I’ll never stop lying to you
And I’ve never said a word so true
Our love was built on glass from day
We both were too afraid to say
Our love was built on glass from day
Too afraid to say
And til' you stop lying to yourself
I’ll never stop lying to you
And until I start crying to myself
I’ll never cry in front of you
I’ll find the tallest giants
And break the rules of science
But I’ll never stop lyin to u And I’ve never said a word so true
Songtekstvertaling
Ik dacht dat het gordijnen waren voor ons allemaal leek zo zeker
Je zou kunnen zeggen dat de woorden Mijn versie zijn.
De dingen zijn de reden dat je pijn doet.
Ik dacht dat het gordijnen waren voor ons allemaal leek zo zeker
En ik weet dat de reden dat ik loog een misdaad was en het is nogal verontrustend.
En ik geef graag toe dat ik loog.
En ik geef toe dat ik je leven heb verpest.
Je kunt nooit toegeven dat je het geprobeerd hebt.
En je hebt het zo mis.
En je hebt het zo mis.
En ik geef graag toe dat ik loog.
En ik geef toe dat ik je leven heb verpest.
Je kunt nooit toegeven dat je het geprobeerd hebt.
En je hebt het zo mis.
En tot je stopt met liegen tegen jezelf
Ik zal altijd tegen je blijven liegen.
En tot ik begin te huilen bij mezelf
Ik zal nooit huilen waar jij bij bent.
Ik zal de grootste reuzen vinden.
En de regels van de wetenschap breken
Maar Ik zal altijd tegen je blijven liegen.
En ik heb nog nooit zo ' n waar woord gezegd.
Het was een geval van proberen indruk op haar te maken.
Ik pestte haar dagelijks.
Is deze dame gearresteerd? mijn hart en ik hadden veel respect voor haar.
Neem een leugendetector, maar Ik zal waarschijnlijk slagen voor de test.
En ik begon dit, niet verdedigen maar je stelt me vragen
Het creëren van de spanning, de spanning
Ik mis alle tederheid.
Het is de waarheid, maar de waarheid beëindigt dit niet.
En ik geef graag toe dat ik loog.
En ik geef toe dat ik je leven heb verpest.
Je kunt nooit toegeven dat je het geprobeerd hebt.
En je hebt het zo mis.
En je hebt het zo mis.
En ik geef graag toe dat ik loog.
En ik geef toe dat ik je leven heb verpest.
Je kunt nooit toegeven dat je het geprobeerd hebt.
En je hebt het zo mis.
En tot je stopt met liegen tegen jezelf
Ik zal altijd tegen je blijven liegen.
En tot ik begin te huilen bij mezelf
Ik zal nooit huilen waar jij bij bent.
Ik zal de grootste reuzen vinden.
En de regels van de wetenschap breken
Maar Ik zal altijd tegen je blijven liegen.
En ik heb nog nooit zo ' n waar woord gezegd.
Onze liefde is gebouwd op glas vanaf de dag
We waren beiden te bang om te zeggen
Onze liefde is gebouwd op glas vanaf de dag
Te bang om te zeggen
En tot je stopt met liegen tegen jezelf
Ik zal altijd tegen je blijven liegen.
En tot ik begin te huilen bij mezelf
Ik zal nooit huilen waar jij bij bent.
Ik zal de grootste reuzen vinden.
En de regels van de wetenschap breken
Maar Ik zal lyin nooit tegenhouden en ik heb nog nooit zo ' n waar woord gezegd.