Example — Last Ones Standing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Ones Standing" van Example.
Songteksten
Tell the taxi driver pull up over there
Sprint down the street and we don’t pay the fare
Onto the district line, force open the door
There’s loadsa seats free but we cotch on the floor
Last night we both died a death
Just flowed til no cider left
Jumped out the wrong side of bed
Now another night of wrong lies ahead, ha To be a kid again, Nancy and Sid again
Need medicine, cut out the middle men
Run free, only way to get rid of them
Never gonna catch us We’re on the run
And I’m about to lose it Shes like a gun
And she ain’t afraid to use it We’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back and forget our names
Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing
Go tell the waitress, we’ll have 2 rum and cokes
Ask for the bill and then we’ll split when she goes
Out the fire exit wearing some strangers coat
We’ll sing it out til we’re sore in the throat
This ain’t childs play like pass the parcel or Build a castle, jus a couple of rascals who
Go harder, live faster
Fight til the end like Jason’s Argonauts
Cause lifes a carnival
There’s no reason, motives marginal
Don’t care if we’re cold and starvin
We’ll still be laughin when…
We’re on the run
And I’m about to lose it Shes like a gun
And she ain’t afraid to use it We’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back and forget our names
Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing
We’re on the run
We’ll catch our very last train
Light our very last flames
And we’ll knock it all back and forget our names
Cause it’s our last night
And it’s one last fight
We’re the last ones
The last ones standing
Songtekstvertaling
Zeg tegen de taxichauffeur dat hij daar stopt.
Sprint door de straat en we betalen de rit niet.
Op de districtslijn, forceer de deur.
Er zijn loadsa stoelen vrij, maar we gaan op de grond liggen.
Gisteravond zijn we allebei gestorven.
Gewoon gevloeid tot er geen cider meer over was.
Sprong uit de verkeerde kant van bed
Nu ligt er weer een avond van het verkeerde voor de hand, om weer een kind te zijn, Nancy en Sid.
Heb medicijnen nodig, snij de middelmannen eruit.
Ren weg, de enige manier om van ze af te komen.
We zijn op de vlucht.
En ik sta op het punt het te verliezen ze is als een pistool
En ze is niet bang om het te gebruiken We nemen onze allerlaatste trein
Onze allerlaatste vlammen verlichten
En we slaan alles terug en vergeten onze Namen
Want het is onze laatste avond.
En het is een laatste gevecht
Wij zijn de laatsten.
De laatste die overeind staan
Zeg tegen de serveerster dat we twee rum en Cola nemen.
Vraag om de rekening en dan gaan we weg als ze gaat.
De branduitgang uit met een vreemde jas aan.
We zingen het uit tot we keelpijn hebben.
Dit is niet childs spelen als pass the parcel of Bouw een kasteel, alleen een paar boeven die
Ga harder, leef sneller.
Vecht tot het einde als Jasons Argonauten.
Want het leven is een carnaval
Er is geen reden, motieven marginaal
Het maakt niet uit of we koud zijn en verhongeren.
We zullen nog steeds lachen als…
We zijn op de vlucht.
En ik sta op het punt het te verliezen ze is als een pistool
En ze is niet bang om het te gebruiken We nemen onze allerlaatste trein
Onze allerlaatste vlammen verlichten
En we slaan alles terug en vergeten onze Namen
Want het is onze laatste avond.
En het is een laatste gevecht
Wij zijn de laatsten.
De laatste die overeind staan
We zijn op de vlucht.
We nemen onze laatste trein.
Onze allerlaatste vlammen verlichten
En we slaan alles terug en vergeten onze Namen
Want het is onze laatste avond.
En het is een laatste gevecht
Wij zijn de laatsten.
De laatste die overeind staan