Example — Full Eclipse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Full Eclipse" van Example.

Songteksten

I don’t know where we go to when we fade away
I’ve asked a thousand times on the road to Mandalay
We live to tell a tale and fight another day
I told an atheist that now’s the time to pray
The sun has disappeared for all my life
And it won’t reappear for all my life
We’re changing worlds so slowly, I know this trick so well
We’re only friends till morning but we’ll figure it out ourselves
We’ll figure it out ourselves
We’re bigger than they can tell
The full eclipse has come again
So we’re up against the world
Don’t waste a second
Go, go choose a weapon
Don’t waste a second
Go, go choose a weapon
We’re changing worlds so slowly, I know this trick so well
We’re only friends till morning but we’ll figure it out ourselves
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
So we’re up against the world
Against the world
Against the world
The sun has disappeared for all my life
And it won’t reappear for all my life
Don’t waste a second
Go, go choose a weapon
Don’t waste a second
Go, go choose a weapon
The full eclipse has come again
So we’re up against the world
We’re changing worlds so slowly, I know this trick so well
We’re only friends till morning but we’ll figure it out ourselves
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
The full eclipse has come again
So we’re up against the world

Songtekstvertaling

Ik weet niet waar we heen gaan als we vervagen.
Ik heb het al duizend keer gevraagd op weg naar Mandalay.
We leven om een verhaal te vertellen en een andere dag te vechten.
Ik zei tegen een atheïst dat het nu tijd is om te bidden.
De zon is mijn hele leven verdwenen.
En het zal niet voor mijn hele leven verschijnen.
We veranderen werelden zo langzaam, Ik ken deze truc zo goed
We zijn alleen vrienden tot de ochtend, maar we komen er zelf wel uit.
We komen er zelf wel uit.
We zijn groter dan ze kunnen zien.
De volledige eclips is weer gekomen.
Dus we staan tegenover de wereld.
Verspil geen seconde.
Ga, kies een wapen.
Verspil geen seconde.
Ga, kies een wapen.
We veranderen werelden zo langzaam, Ik ken deze truc zo goed
We zijn alleen vrienden tot de ochtend, maar we komen er zelf wel uit.
De volledige eclips is weer gekomen.
De volledige eclips is weer gekomen.
De volledige eclips is weer gekomen.
Dus we staan tegenover de wereld.
Tegen de wereld
Tegen de wereld
De zon is mijn hele leven verdwenen.
En het zal niet voor mijn hele leven verschijnen.
Verspil geen seconde.
Ga, kies een wapen.
Verspil geen seconde.
Ga, kies een wapen.
De volledige eclips is weer gekomen.
Dus we staan tegenover de wereld.
We veranderen werelden zo langzaam, Ik ken deze truc zo goed
We zijn alleen vrienden tot de ochtend, maar we komen er zelf wel uit.
De volledige eclips is weer gekomen.
De volledige eclips is weer gekomen.
De volledige eclips is weer gekomen.
Dus we staan tegenover de wereld.

Videoclip voor het nummer Full Eclipse (Example)