Ewigheim — Mord Nicht Ohne Grund songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mord Nicht Ohne Grund" van Ewigheim.
Songteksten
So steh ich hier am Flußder Dinge
Sie nehmen glücklich ihren Lauf
Die, die nicht mit Macht erschlagen
Geben selbst ihr Leben auf
Schlafen einmal nur noch ein (sodenn, auch ich)
Gleich kehr ich heim
Noch ein paar Schnitte
Mein Fleisch steht offen, blutet stark
Die Klinge in der Wunde Mitte
Dort wo sich einst mein Herz verbarg
Mein Herz verbarg, mein Herz verbarg, mein Herz verbarg…
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
An jenem zarten Ort voll Glück
Menschen frei von Blut bedeckt
Als ich mich selbst vom Leben trenne
Mein müder Körper ausgestreckt
Schlafe einmal nur noch ein (wache nie mehr)
Träum den Traum vom Flußder Dinge
Der mich fort trägt, tauche ein
In die Ewigkeit und bringe
Meine Seele ewigheim
Meine Seele heim. meine Seele heim, meine Seele heim…
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
Ein jeder Mord nicht ohne Grund
Jeder stumme Körper vor mir
Macht die Seele mir gesund
Und meine Messer wieder scharf
Meine Messer wieder scharf
Songtekstvertaling
Dus ik sta hier bij de rivier der dingen
Ze volgen graag hun koers.
Zij die niet met kracht gedood worden
Geef zelf je leven op.
Slaap maar één keer (sodenn, ik ook)
Ik ga terug naar huis.
Nog een paar sneden.
Mijn vlees is open, bloedend zwaar
Het lemmet in het Wondcentrum
Waar ooit mijn hart verborgen was
M 'n hart verbergt m' n hart verstopt m ' n hart…
Elke moord is niet zonder reden.
Elk doofstom lichaam voor mij
Maakt mijn ziel gezond
En mijn messen weer scherp
Mijn messen weer scherp
Elke moord is niet zonder reden.
Elk doofstom lichaam voor mij
Maakt mijn ziel gezond
En mijn messen weer scherp
Mijn messen weer scherp
Op die tedere plek vol geluk
Mensen bedekt zonder bloed
Als ik mezelf van het leven scheidt
Mijn vermoeide lichaam strekte zich uit
Gewoon één keer in slaap vallen (nooit meer wakker worden)
Droom de droom van de stroom van dingen
Draagt me weg, duik in
In de eeuwigheid, en breng
Mijn ziel ewigheim
Mijn ziel thuis. mijn ziel thuis, mijn ziel thuis…
Elke moord is niet zonder reden.
Elk doofstom lichaam voor mij
Maakt mijn ziel gezond
En mijn messen weer scherp
Mijn messen weer scherp
Elke moord is niet zonder reden.
Elk doofstom lichaam voor mij
Maakt mijn ziel gezond
En mijn messen weer scherp
Mijn messen weer scherp