Ewigheim — Ewigheim feat. Blechbüchse songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ewigheim feat. Blechbüchse" van Ewigheim.

Songteksten

«Ein kleine, bunte Welt voll Spaß?
Wohl kaum für jene, für die der Spaß aufhört
So andere anfangen über sie, oder ihr Schicksal lachen
Jene, die nicht anders oder besser, auch nur und genau so sind
Nicht jedem das seine…»
So das Fleisch die Knochen zeigt
Manch Käfer unter Haut sich regt
Die Seele sich in feuchten Resten
Langsam auf und ab bewegt
Seele, Seele ohne Obdach
Dankbar fast zum Himmel blickt
Sternenmeer, der falsche Schein
Viel zu nah, denn wahr ist nichts
Öffnet sich das letzte Tor
Ein roter Strom aus dickem Leben
Heim, Heim, Heim
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Denn ich will
Heim, Heim, Heim
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Ewigheim, ein Hort des Frohsinns
Für alle die, die einst verdarben
Durch eigne oder fremde Hand
Das wahre Glück im Tod erwarben
Hier hat sich das Glück versteckt
Hinter Leid und Blut
Doch das Licht der letzten Freiheit
Lässt erlöschen blinde Wut
Roter Strom aus dickem Leben
Führer selbst, im Tod Lakai
Heim, Heim, Heim
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Denn ich will
Heim, Heim, Heim
Heim, Heim, Heim, Ewigheim

Songtekstvertaling

"Een kleine, kleurrijke wereld vol plezier?
Nauwelijks voor degenen voor wie het plezier stopt
Dus anderen beginnen je uit te lachen, of je lot.
Degenen die niet anders of beter zijn, zelfs en zomaar.
Niet iedereen heeft zijn eigen…»
Het vlees laat de botten zien.
Sommige kevers onder de huid prikkelen zichzelf.
De ziel zelf in vochtige resten
Langzaam op en neer bewegen
Ziel, ziel zonder beschutting
Dankbaar kijkt bijna naar de hemel
Zee van sterren, De valse gloed
Veel te dichtbij, want niets is waar
De laatste poort gaat open.
Een rode stroom van dik leven -
Thuis, Thuis, Thuis
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Omdat Ik wil
Thuis, Thuis, Thuis
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Ewigheim, een haven van vreugde
Voor iedereen die ooit verwend was.
Met eigen of in het buitenland
Verworven echt geluk in de dood
Hier heeft het geluk zichzelf verborgen.
Achter lijden en bloed
Maar het licht van de ultieme vrijheid
Laat blinde woede blussen
Rode stroom uit dik leven
Leider zelf, in Doodslak.
Thuis, Thuis, Thuis
Heim, Heim, Heim, Ewigheim
Omdat Ik wil
Thuis, Thuis, Thuis
Heim, Heim, Heim, Ewigheim