Evonne — Will I Run to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Will I Run to You" van Evonne.

Songteksten

There’s a hole in my heart
Since we’ve been apart
It got the best of me
Will it get the rest of me
There’s a storm in my head
It’s filling me with dread
Should I let it out
I’m so full of doubt
And these feelings inside
They are for you
Soon they’re gonna collide
Need a breakthrough
Will I finally run to you
When I simply don’t know what to do
Can I just step inside
Tell you that I’m dying without you
Can’t stand another day like this
With you away from me
Your kiss makes me feel alive
You heal me inside
There’s a lump in my throat
As I read your note
Said that now I’m free
Now it’s up to me
There’s an ache in my soul
It’s tellling me to go
Back to the way it was
Like it always does
There’s a glimmer of hope
I’m make-believing
Cuz the signs are all clear
If I want to read them
Will I finally run to you
When I simply don’t know what to do
Can I just step inside
Tell you that I’m dying without you
Can’t stand another day like this
With you away from me
Your kiss makes me feel alive
You heal me inside
Not every story has a happy ending
Will I face the truth or go on pretending
Will I finally run to you
When I simply don’t know what to do
Can I just step inside
Tell you that I’m dying without you
Can’t stand another day like this
With you away from me
Your kiss makes me feel alive
You heal me inside

Songtekstvertaling

Er zit een gat in mijn hart.
Sinds we uit elkaar zijn
Het kreeg het beste van me
Zal het de rest van mij krijgen?
Er is een storm in mijn hoofd
Het vult me met angst.
Moet ik het eruit laten?
Ik zit vol twijfel.
En deze gevoelens binnenin
Ze zijn voor jou.
Straks botsen ze.
We hebben een doorbraak nodig.
Zal ik eindelijk naar je toe rennen?
Als ik gewoon niet weet wat ik moet doen
Mag ik even naar binnen?
Ik ga dood zonder jou.
Ik kan niet nog zo ' n dag verdragen.
Met jou weg van mij
Door jouw kus voel ik me levend.
Je geneest me van binnen.
Er zit een bult in mijn keel.
Toen ik je briefje las.
Zei dat ik nu vrij ben
Nu is het aan mij.
Ik heb pijn in m ' n ziel.
Het zegt me dat ik moet gaan.
Terug naar hoe het was
Zoals altijd.
Er is een sprankje hoop.
Ik doe alsof.
Want de tekens zijn allemaal duidelijk.
Als ik ze wil lezen
Zal ik eindelijk naar je toe rennen?
Als ik gewoon niet weet wat ik moet doen
Mag ik even naar binnen?
Ik ga dood zonder jou.
Ik kan niet nog zo ' n dag verdragen.
Met jou weg van mij
Door jouw kus voel ik me levend.
Je geneest me van binnen.
Niet elk verhaal heeft een gelukkig einde.
Zal ik de waarheid onder ogen zien of doorgaan met doen alsof
Zal ik eindelijk naar je toe rennen?
Als ik gewoon niet weet wat ik moet doen
Mag ik even naar binnen?
Ik ga dood zonder jou.
Ik kan niet nog zo ' n dag verdragen.
Met jou weg van mij
Door jouw kus voel ik me levend.
Je geneest me van binnen.