Evonne — Stronger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stronger" van Evonne.
Songteksten
Lately I’ve been on the fence
On if it’s really making sense
Now baby things are about to get bent
You’ve been taking all the credit
For my every strength and talent
For teaching me all that I know
You tell me I can’t make it
That I need you every second
So now I’m going to have to prove
This is the way now
No more walking behind you
No more seeking approval
No more second guessing anymore
Because I’m stronger
I will no longer
Be a shadow in my own life
Now I’m smarter and finally wiser
And I won’t lose this personal fight
Oooh It’s a personal fight
Every word I said in self-defense
Solidified my confidence
A lot for me to do and undo
I’ve always taken the safer path
Evading any aftermath
This time there is no other way
Every tear I’ve cried has made me now
I won’t be crying anymore
No guilt for standing up for me
This is the way now
No more walking behind you
No more seeking approval
No more second-guessing anymore
It’s time for me to finally see
Who I am and what I need
What’s right for me
What I believe
What I dream and choose to achieve
Because I’m stronger
I will no longer
Be a shadow in my own life
Now I’m smarter and finally wiser
And I won’t lose this personal fight
Stronger
Wiser
I can’t lose this personal fight
Songtekstvertaling
De laatste tijd heb ik het moeilijk.
Over of het echt zinvol is
Nu staan de baby dingen op het punt om krom te worden.
Je hebt alle eer genomen.
Voor mijn kracht en talent
Om me alles te leren wat ik weet.
Zeg me dat ik het niet haal.
Dat ik je elke seconde nodig heb.
Dus nu moet ik bewijzen
Zo moet het nu.
Niet meer achter je lopen.
Geen goedkeuring meer.
Geen twijfels meer.
Omdat ik sterker ben.
Dat doe ik niet meer.
Wees een schaduw in mijn eigen leven
Nu ben ik slimmer en eindelijk wijzer.
En Ik zal dit persoonlijke gevecht niet verliezen.
Het is een persoonlijk gevecht.
Elk woord dat ik zei uit zelfverdediging.
Mijn vertrouwen versterken
Veel voor mij om te doen en ongedaan te maken
Ik heb altijd een veiliger pad genomen.
Elke nasleep ontwijken
Deze keer is er geen andere manier.
Elke traan die ik heb gehuild heeft me nu gemaakt.
Ik zal niet meer huilen.
Geen schuld dat je voor me opkwam.
Zo moet het nu.
Niet meer achter je lopen.
Geen goedkeuring meer.
Niet meer twijfelen.
Het is tijd voor mij om eindelijk te zien
Wie ik ben en wat ik nodig heb
Wat goed is voor mij
Wat ik geloof
Wat ik droom en kies om te bereiken
Omdat ik sterker ben.
Dat doe ik niet meer.
Wees een schaduw in mijn eigen leven
Nu ben ik slimmer en eindelijk wijzer.
En Ik zal dit persoonlijke gevecht niet verliezen.
Sterker
Wijzer
Ik kan dit persoonlijke gevecht niet verliezen.