Evolution — Like Madness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like Madness" van Evolution.

Songteksten

I don’t know what you have decided
And where you are right now
I don’t know what’s in my brain
It’s time for me to get the underway inside
A never-ending trip
If I live until the sunrise
I’ll choose my battle out!
You don’t know what and how
But you know that it will happen
And you’re sure that it will come,
This is all like madness
And it’s almost like a dream
The only way you reach the light
And the fear, disappears
I’ll be alone in this street with no enemies
And no more loads on my back
You ask to me:
«what are you doing in that desert place?»
I think of you and I’ll get in the pathway
Looking for the light!
You don’t know what and how
But you know that it will happen
And you’re sure that it will come,
This is all like madness
And it’s almost like a dream
The only way you reach the light
And the fear, disappears
You don’t know what and how
But you know that it will happen
And you’re sure that it will come,
This is all like madness
And it’s almost like a dream
The only way you reach the light
You don’t know what and how
But you know that it will happen
And you’re sure that it will come,
This is all like madness
And it’s almost like a dream
The only way you reach the light
And the fear disappears!

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat je hebt besloten.
En waar je nu bent
Ik weet niet wat er in mijn hersenen zit.
Het is tijd voor mij om naar binnen te gaan.
Een eindeloze reis.
Als ik leef tot zonsopgang
Ik kies mijn strijd uit!
Je weet niet wat en hoe.
Maar je weet dat het zal gebeuren.
En je weet zeker dat het zal komen,
Dit is allemaal als waanzin.
En het is bijna als een droom
De enige manier om het licht te bereiken
En de angst verdwijnt
Ik zal alleen zijn in deze straat zonder vijanden.
En geen ladingen meer op mijn rug
Je vraagt naar mij.:
wat doe je in die woestijn?»
Als ik aan je denk, kom ik in de weg.
Op zoek naar het licht!
Je weet niet wat en hoe.
Maar je weet dat het zal gebeuren.
En je weet zeker dat het zal komen,
Dit is allemaal als waanzin.
En het is bijna als een droom
De enige manier om het licht te bereiken
En de angst verdwijnt
Je weet niet wat en hoe.
Maar je weet dat het zal gebeuren.
En je weet zeker dat het zal komen,
Dit is allemaal als waanzin.
En het is bijna als een droom
De enige manier om het licht te bereiken
Je weet niet wat en hoe.
Maar je weet dat het zal gebeuren.
En je weet zeker dat het zal komen,
Dit is allemaal als waanzin.
En het is bijna als een droom
De enige manier om het licht te bereiken
En de angst verdwijnt!