Evolove — Irony Of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irony Of Life" van Evolove.

Songteksten

Come on come on get the pillow off your head
How long you plan on feeling sorry for yourself?
It’s not that bad
Just get up, get up, wipe that tear out of your eye
Your not the first to fail, you’re going to have to try
Who said life’s fair?
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life, you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise
Move on move on this is all a part of life
Its all about the ride, don’t let it pass you by
The rise, the fall
Just wake up, wake up
This is getting out of hand
You’re going to have to try, just try to understand
It’s all inside, that is the irony
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life, you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise
Only you can make it happen
So what you waiting for, someone to save you from yourself?
It’s all inside, that is the irony of life
There’s so much more inside, if you only dare to see
The irony of life you are your own worst enemy
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise again
The sun can’t always shine but if you give yourself sometime
You will see it rise

Songtekstvertaling

Kom op, haal het kussen van je hoofd.
Hoe lang ben je van plan om zelfmedelijden te hebben?
Zo erg is het niet.
Sta op, Sta op, veeg die scheur uit je oog.
Je bent niet de eerste die faalt, je zult het moeten proberen.
Wie zegt dat het leven eerlijk is?
Er zit zoveel meer in.
De ironie van het leven, je bent je eigen ergste vijand.
De zon kan niet altijd schijnen maar als je jezelf een keer geeft
Je zult het zien stijgen.
Move on move on this is all a part of life
Het draait allemaal om de rit, laat het je niet voorbij gaan
The rise, the fall
Word wakker.
Dit loopt uit de hand.
Je zult het moeten proberen, probeer het te begrijpen.
Het is allemaal van binnen, dat is de ironie
Er zit zoveel meer in.
De ironie van het leven, je bent je eigen ergste vijand.
De zon kan niet altijd schijnen maar als je jezelf een keer geeft
Je zult het zien stijgen.
Alleen jij kunt het laten gebeuren.
Waar wacht je op, iemand die je van jezelf redt?
Dat is de ironie van het leven.
Er zit zoveel meer in.
De ironie van het leven je bent je eigen ergste vijand
De zon kan niet altijd schijnen maar als je jezelf een keer geeft
Je zult het weer zien stijgen.
De zon kan niet altijd schijnen maar als je jezelf een keer geeft
Je zult het zien stijgen.