Evoken — Astray in Eternal Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Astray in Eternal Night" van Evoken.
Songteksten
Woeful wraith, obscured in veils of stalking night
Once again, reliving the final fragments of a bygone dream
Too long, you have languished in this desolate place
Perdition of your soul, suffer now forevermore
With a glance that turned my heart'- blood to frost
She descended each stair with unearthly grace
The dust-ridden scent of abandoned tombs, like perfume
Awakened by an unrevealed longing, perhaps to live again
Free from the pains of mortality, the vast unknown
The frail dreams of life buried deep beneath the confinements of earth
Sleep again, restless Eidolon
Return to non-existence, tranquillity in the silence of coffins
Your eyes of misted glass
Mesmerise and who but I drawn forward
Lost in a reverie of tears
With a voice long forsaken
A promise of eternal bliss was spoken
Turning away from that aura of coldest intent
For I saw nothingness: A blackest chasm of despair
And yet I still covet thee
Songtekstvertaling
Treurige wraith, verborgen in sluiers van stalking nacht
Nogmaals, de laatste fragmenten van Een Vervlogen Droom herbeleven
Te lang, heb je gekropen in deze verlaten plek
Ondergang van je ziel, voor altijd lijden
Met een blik die mijn hart veranderde bloed naar Vorst
Ze daalde elke trap af met onaardse genade.
De stofachtige geur van verlaten graven, zoals parfum.
Ontwaakt door een ongeopend verlangen, misschien om opnieuw te leven
Vrij van de pijn van de dood, het enorme Onbekende
De zwakke dromen van leven diep begraven onder de grenzen van de aarde
Slaap weer, rusteloze Eidolon.
Terugkeer naar het niet bestaan, rust in de stilte van doodskisten
Je ogen van verkeerd glas
Betoverend en wie maar ik trok naar voren
Verloren in een reverie van tranen
Met een lang vergeten stem
Een belofte van eeuwige gelukzaligheid werd uitgesproken
Zich afkeren van dat aura van de koudste Intentie
Want ik zag niets: een zwartste kloof van wanhoop
En toch verlang ik nog steeds naar je.