Evoken — A Caress of the Void songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Caress of the Void" van Evoken.

Songteksten

The moaning comes from upstairs
I hear them, as if Upon the threshold of awakening
Ebony tides sweep me away again
Not waving, but drowning
Skyward glance through eyes sinking beneath the surface
Spiraling through indistinct memories
Meanings lost in the primal depths
A caress of the void: the scream falls still
Reality null — The landscape dissolves
Abysmal galleries of depthless gray
Realm of decaying logic
The moaning has turned to screams
Whilst somewhere beyond, a voice drones the mad narrative
Of souls astray — reliving their mortal pains
Silhouettes writhing in murky air
Until a familiar voice whispered into my ear
One word was all that was spoken
Shattering the mirror of this fleeting oblivion
Into a thousand shards of broken light

Songtekstvertaling

Het gekreun komt van boven.
Ik hoor ze, als op de drempel van ontwaken.
Ebony getides veegt me weer weg
Niet zwaaien, maar verdrinken.
Skyward glance through eyes sinking beneath the surface
Spiralen door onduidelijke herinneringen
Betekenissen verloren in de oerdiepte
Een streling van de leegte: De Schreeuw valt nog steeds
Realiteit null - het landschap lost op
Afgrijselijke galerijen van deptless gray
Rijk van rottende logica
Het gekreun is veranderd in geschreeuw
Terwijl ergens daarbuiten, een stem drogeert het gekke verhaal
Van de dwalende zielen die hun dodelijke pijn herbeleven.
Silhouetten kronkelen in troebele lucht
Totdat een bekende stem in mijn oor fluisterde
Eén woord was alles wat gezegd werd.
De spiegel verbrijzelen van deze vergane vergetelheid
In duizend scherven gebroken licht