Evil Masquerade — I Believe in Sin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in Sin" van Evil Masquerade.
Songteksten
Do you believe in heaven*
Do you think they’ll let me in Could not avoid the deadly seven
Could not avoid temptation of heavenly sin
But when darkness calls for the last time
I am sure there’s a place for all
Follow the angels
Though some angels fall
Some angels fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
Do you believe in hell
Do you believe that I belong there
I aimed for the sky buy then I feel
A shadow always follow you so beware
Now when darkness forever hides the sun
And you can hear the angels call
Remember, some angels fly but far from all
I’ve seen them fall
I don’t believe there’s a heaven
I don’t believe there’s a hell
I believe in sin
I believe in sin
Condemned by the people it flourish within
I believe in sin
It’s hard to believe
But I know what I saw
I can’t explain
And I can’t let it go Now the memory lives on deep with-in-side of me It seems to be clear
What goes up must come down
Does not seem matter
With angels around
Once so proud they touched the sun
But with flaming wings they fall down
The angels are falling…
Songtekstvertaling
Geloof je in de hemel?*
Denk je dat ze me binnen laten?
Kon de verleiding van de hemelse zonde niet vermijden
Maar als de duisternis voor de laatste keer roept
Ik weet zeker dat er een plek voor iedereen is.
Volg de engelen.
Hoewel sommige engelen vallen
Sommige engelen vallen
Ik geloof niet dat er een hemel is.
Ik geloof niet dat er een hel is.
Ik geloof in zonde
Ik geloof in zonde
Veroordeeld door het volk bloeit het binnen
Geloof je in de hel?
Geloof je dat ik daar thuishoor?
Ik richtte op de lucht koop dan voel ik
Een schaduw volgt je altijd dus pas op
Nu wanneer duisternis voor altijd de zon verbergt
En je kunt de engelen horen roepen
Vergeet niet, sommige engelen vliegen maar ver van alle
Ik heb ze zien vallen.
Ik geloof niet dat er een hemel is.
Ik geloof niet dat er een hel is.
Ik geloof in zonde
Ik geloof in zonde
Veroordeeld door het volk bloeit het binnen
Ik geloof in zonde
Het is moeilijk te geloven.
Maar ik weet wat ik zag.
Ik kan het niet uitleggen.
En ik kan het niet laten gaan nu de herinnering leeft diep met-in-zijde van mij het lijkt duidelijk
Wat omhoog gaat moet naar beneden komen
Lijkt niet belangrijk
Met engelen om je heen
Eens zo trots dat ze de zon aanraakten
Maar met vlammende vleugels vallen ze naar beneden
De engelen vallen…