Evgeny Fist — Истерика songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Истерика" van Evgeny Fist.
Songteksten
В предчувствии тяжелой встречи глаза боль ломит
Редко, но приходит, мышцы сводит, всего колотит,
А она с подругами еще знакомит, которых знаю
Одну из них я помню четко, Ненавистью называют
Тут вторая подруга Совесть принесла плохую новость
Твоя Душа сестренка спрыгнула с Любовью в пропасть,
Зашла Жалость, потом Злость, потом Боль, потом Страсть И все врозь!
Ночь, в клочья свет в клочья сны, в клочья «мочь»,
Сердце стучит в стену, вспять пускает реки в венах и прах
Реку жизни и ужас в глазах, нету сил и немного помочь
Плачет дочь, кричит дождь, воет снег, сноп газет, стоп ракет,
Реактивный снаряд, мысли в ряд, души в очередь в ад Стоп!!!
Мокрый лоб все трясет, в глазах яд, во рту скрежет, режет и жжет слух,
Поворот брод размыт, уплыл плот!
Близко но, далек вздох, пойду вдоль не хочу мочить ног,
Будет лучший урок. А за что? Да за то, что не любит нас бог.
Снова крик, смерти — ДА, жизни — НЕТ!!! Стоп!
Меняя на всхлипы озноб, на коленях ползет снова
С полом сближает потолок, это шок, это страх, это страх
На губах только соль, раны писк, после смех, после визг
В висках пульс не сомкнуть не уснуть, на иконах лишь муть
Резкий взгляд, взгляд назад, опять очередь в ад,
Глотку рад, крыльев взмах рвет в руках, в порошок
Атмосфер на курок, в срок выходим замок на щелчок,
Иду горд, что так смог, хорошо, счастье где-то в ногах
В сердце все же песок от Голгофы далек, в мир искусства не смог
Рядом с бесом мой облик ползет, на дистанции в шаг
В жизни шах, в мыслях мат! Стоп!
Знобит, страшный взгляд в никуда, в углу дом
Слюни пенятся ртом, хлынул дождь снова гость Тишина,
Лишь она и нужна, крику — нет, гостье да, в скулах боль
В мыслях ноль, закрываешь глаза белый снег пустота
Разрывает звонок, провод легок в надрыве, замолк даже ток!
Непонятные ведения отрыв от пола и падение,
Раздвоение в глазах и отключение того, что гонит страх
Прикосновение щеки и ковролина закрываются глаза
И крепкий сон скрывает облаком размытую картину.
Songtekstvertaling
In afwachting van een moeilijke ontmoeting, doen mijn ogen pijn.
Zelden, maar komt, mijn spieren zijn stijf, alles in,
En ze stelt haar vrienden voor, die ik ken.
Een van hen herinner ik me duidelijk, Haat heet
Hier bracht het tweede vriend geweten slecht nieuws
Je Zielszusje sprong van liefde in de afgrond,
Medelijden, dan woede, dan pijn, dan passie en alles uit elkaar!
De nacht verscheurt het licht in mijn dromen, aan flarden, om in staat te zijn»,
Mijn hart bonst tegen de muur, en keert de rivieren in mijn aderen en stof Terug.
Rivier van het leven en horror in de ogen, geen kracht en een beetje hulp
Huilende dochter, schreeuwende regen, huilende sneeuw, een krantenkop, Stop raketten,
Raket projectiel, gedachten op een Rij, zielen in een rij in de hel Stop!!!
Nat voorhoofd alle trillen, in de ogen van gif, in de mond rasps, sneden en brandwonden gehoor,
Draai de Ford is wazig, het vlot is weggedreven!
Dicht maar ver weg zucht, ga maar, Ik wil je voeten niet nat maken.,
Het zal een betere les zijn. En waarvoor? Ja, Omdat God niet van ons houdt.
Weer de kreet, de dood-ja, het leven-Nee!!! Stop!
Hij verandert de rillingen in snikken, hij kruipt weer op zijn knieën.
Het plafond brengt je dichter bij de vloer, het is shock, het is angst, het is angst
Op de lippen alleen zout, wonden piepen, na gelach, na krijsen
In de tempels, de puls niet dicht, niet in slaap vallen, op de iconen alleen modder
Een scherpe blik, een blik terug, een andere lijn naar de hel,
Keel blij, vleugels flapperende scheuren in de handen van, in poeder
Atmosferen op de trekker, op tijd laten we het slot op de klik,
Ik word er trots op dat ik dat heb kunnen doen. nou, geluk zit ergens in mijn benen.
In het hart van alle hetzelfde zand van Golgotha is ver, in de wereld kunst was niet in staat
Naast de GMP kruipt mijn vorm, op een afstand van een stap
In het leven van de Sjah, in mijn gedachten, maat! Stop!
Rillend, een verschrikkelijke blik op niets, in de hoek van het huis
Kwijlend schuim aan de mond, de regen stroomde weer, stilte,
Alleen zij en hebben een, huil — er is geen, gast Ja, in jukbeenderen pijn
In gedachten nul, sluit mijn ogen, Sneeuwwitje leegte
Breekt de bel, de draad is gemakkelijk te breken, zelfs de stroom is stil!
Onbegrijpelijk rijden hijsen van de vloer en vallen,
Een spleet in de ogen en weg die de angst drijft
Een aanraking van Wang en tapijt sluit de ogen
En een gezonde slaap verbergt een wolk van wazig beeld.