Евгения Власова — Serdce (Heart) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Serdce (Heart)" van Евгения Власова.
Songteksten
Я ищу тебя среди серых спин,
В бликах от зеркал городских витрин…
Тебя больше нет, от тебя лишь тень.
Что осталось мне: только ночь и день…
Припев:
Сердце, ты ещё любишь…
Время так быстротечно.
Видишь белый путь в звёдном небе —
Он называется млечный.
Сердце, ты ещё помнишь
К свету обратно дорогу…
Всё отболит, всё пройдёт, ты послушай
И оживай понемногу…
Ветер растрепал волосы мои,
Попросил забыть о твоей любви.
С неба на восток упадёт рассвет —
Буду дальше жить там, где тебя нет.
Припев:
Сердце, ты ещё любишь…
Время так быстротечно.
Видишь белый путь в звёдном небе —
Он называется млечный.
Сердце, ты ещё помнишь
К свету обратно дорогу…
Всё отболит, всё пройдёт, ты послушай
И оживай понемногу…
Songtekstvertaling
Ik zoek je tussen de grijze ruggen.,
In de schittering van de spiegels van de stad winkelcentra…
Je bent niet meer, alleen een schaduw.
Wat er nog over is voor mij: alleen dag en nacht…
Chorus:
Heart, You still love…
Tijd is zo vluchtig.
Zie het witte pad in de sterrenhemel —
Het heet de Melkweg.
Heart, Weet je het nog?
Naar het licht terug de weg…
Alles zal wegvallen, alles zal voorbij gaan, jij luistert
En beetje bij beetje tot leven komen…
De wind ruffeerde Mijn haar,
Hij vroeg me je liefde te vergeten.
Dageraad valt uit de hemel naar het Oosten —
Ik zal blijven leven waar jij niet bent.
Chorus:
Heart, You still love…
Tijd is zo vluchtig.
Zie het witte pad in de sterrenhemel —
Het heet de Melkweg.
Heart, Weet je het nog?
Naar het licht terug de weg…
Alles zal wegvallen, alles zal voorbij gaan, jij luistert
En beetje bij beetje tot leven komen…