Евгения Власова — Не меняя картинок songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не меняя картинок" van Евгения Власова.
Songteksten
— Зачем ты так со мной?
— Прости…
— Зачем?
Зачем она теперь мой враг? Скажи!
Ну что же сделала не так? Верни!
Ведь я же верила, верила — его доверила.
Ты была лучшая, моя девочка; а сейчас…
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок —
Не меняя картинок, не меняя картинок.
Ты знаешь, жизнь — бумеранг! Держи!
Нас разделил меридиан любви.
Ведь я же верила, верила — его доверила.
Ты была лучшая, моя девочка; а сейчас…
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок —
Не меняя картинок, не меняя картинок.
Возможно, предатель не ты —
Наверно предатель он. От этого мне больней.
С каждым днем все сильней и сильней;
Сильней и сильней. Сильней! Так одиноко…
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок.
Не меняя картинок, я веду поединок —
Не меняя картинок, не меняя картинок.
Зачем она теперь мой враг? Зачем?
Songtekstvertaling
Waarom doe je me dit aan?"
"Het spijt me…
"Waarom?"
Waarom is ze nu mijn vijand? Zeg het me!
Wat heb je verkeerd gedaan? Geef terug!
Ik geloofde tenslotte dat ik hem vertrouwde.
Je was de beste, mijn meisje, en nu…
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht. —
Zonder de beelden te veranderen zonder de beelden te veranderen.
Het leven is een boemerang. Stop!
We werden gescheiden door de meridiaan van de liefde.
Ik geloofde tenslotte dat ik hem vertrouwde.
Je was de beste, mijn meisje, en nu…
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht. —
Zonder de beelden te veranderen zonder de beelden te veranderen.
Misschien ben je niet de verrader. —
Hij moet een verrader zijn. Het doet me meer pijn.
Elke dag sterker en sterker;
Sterker en sterker. Sterker! Zo eenzaam…
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht.
Zonder de beelden te veranderen, leid ik het gevecht. —
Zonder de beelden te veranderen zonder de beelden te veranderen.
Waarom is ze nu mijn vijand? Waarom?