Евгений Литвинкович — Наша любов songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Наша любов" van Евгений Литвинкович.
Songteksten
Ніби не ти, ніби не я.
Але хтось має наші крила.
Доле моя, любове моя.
Ти так хотіла, до мене летіла.
Наша любов, неначе вода.
Але вона з неба стікає.
Я не один і ти не одна.
Тільки вона нас оминае.
Нас оминає, нас оминає.
Нас оминає, нас оминає.
Зливами на, та недарма.
Бачиш, як зв’язані наші руки.
Як ти могла, доле моя.
Не дочекатись тієї розлуки.
Наша любов, неначе вода.
Але вона з неба стікає.
Я не один і ти не одна.
Тільки вона нас оминає.
Нас оминає, нас оминає.
Наша любов…
Ніби вода з неба стікає.
Наша любов нас оминає.
Нас оминає…
Наша любов, неначе вода.
Але вона з неба…
Songtekstvertaling
Alsof jij het niet bent, alsof ik het niet ben.
Maar iemand heeft onze vleugels.
Mijn lot, mijn liefde.
Je wilde zo graag dat ik vloog.
Onze liefde is als water.
Maar het druppelt uit de lucht.
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
Alleen zal het ons voorbij gaan.
We worden omzeild, we worden omzeild.
We worden omzeild, we worden omzeild.
Douchen, maar niet voor niets.
Kijk hoe onze handen gebonden zijn.
Hoe kon je, mijn lot?
Ik kan niet wachten op die scheiding.
Onze liefde is als water.
Maar het druppelt uit de lucht.
Ik ben niet alleen en jij bent niet alleen.
Alleen omzeilt het ons.
We worden omzeild, we worden omzeild.
Onze liefde…
Het is als water dat uit de lucht druppelt.
Onze liefde omzeilt ons.
Omzeil ons.…
Onze liefde is als water.
Maar het komt uit de lucht…