Everything We Left Behind — A Place Called Nowhere songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Place Called Nowhere" van Everything We Left Behind.
Songteksten
Goodbye I’m off
How could you take this?
It used to matter (used to matter)
One place and a time
We will see just how easy you get bored of writing songs and sing-alongs
It’s no good for me to see
This place makes me feel uneasy
This can’t be good for me I get into trouble
Far too easy (far too easy)
You know I never had to be your friend, no
But when I think about it it’s such an ugly way to go
We all live in a place
A place called nowhere
The land of the lost
The place we forgot
With box stock from three years or more
I’m sick of the way that it works
And I never really understood
Why we just can’t leave
I guess it’s not that easy
I never said this was your fault ‘cause this place used to be my home
We packed our bags and headed to the streets saying everything is
better (everything is better)
And if someone says to me that it will not get better I will just say
You know I never had to
Yeah I never had to be your friend, no
But when I think about it
Yeah I still think about it, it’s such an ugly way to go
We still live in a place
This place called nowhere
Songtekstvertaling
Tot ziens, ik ben weg.
Hoe kon je dit opnemen?
Vroeger maakte het uit.)
Een plek en een tijd
We zullen zien hoe makkelijk het is om liedjes te schrijven en mee te zingen.
Het is niet goed voor mij om te zien
Ik voel me hier ongemakkelijk.
Dit kan niet goed voor me zijn. Ik kom in de problemen.
Veel te gemakkelijk (veel te gemakkelijk)
Je weet dat ik nooit je vriend hoefde te zijn, nee.
Maar als ik erover nadenk is het zo ' n lelijke manier om te gaan.
We leven allemaal op een plek.
Een plek genaamd nergens.
Het land van de verlorenen
De plek die we vergeten zijn.
Met een voorraad van drie jaar of meer
Ik ben ziek van de manier waarop het werkt.
En ik heb het nooit echt begrepen.
Waarom kunnen we niet weg?
Ik denk dat het niet zo makkelijk is.
Ik heb nooit gezegd dat dit jouw schuld was, want deze plek was vroeger mijn thuis.
We pakten onze koffers en gingen naar de straat en zeiden dat alles ...
beter (alles is beter)
En als iemand tegen me zegt dat het niet beter wordt, zeg ik gewoon:
Je weet dat ik het nooit hoefde te doen.
Ik hoefde nooit je vriend te zijn.
Maar als ik erover nadenk
Ja, ik denk er nog steeds over na, het is zo ' n lelijke manier om te gaan
We wonen nog steeds op een plek.
Deze plek heet nergens.