Everything Is Made in China — SPCTRMS songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "SPCTRMS" van Everything Is Made in China.

Songteksten

It is all in your mind
And you can’t hide from it And you want to describe
And you want to believe
Are we lost in time?
Is it only routine?
Maybe you’ll be so kind
To make it clear.
When you must go Don’t let me know
When you’re ready to go Just follow the flow.
We had come too far
And we can’t turn back
If we go to the start
We’ll be caught in same trap.
Are we lost in time?
Is it only routine?
Don’t wake me.
Don’t wake me.
We are stuck in between.
When you must go Don’t let me know.
When you’re ready to go Just follow the flow.
What could move us beyond?
What could move us beyond?
Leave this question untold.
Let it stay uncontrolled
Your destination unknown.
Destination unknown.
We should just follow the flow.
But don’t let me know
When you must go.
When you must go.
When you’re ready to go Just follow the flow.

Songtekstvertaling

Het zit allemaal in je hoofd.
En je kunt je er niet voor verbergen en je wilt het beschrijven
En je wilt geloven
Zijn we verdwaald in de tijd?
Is het maar routine?
Misschien wil je zo vriendelijk zijn.
Om het duidelijk te maken.
Als je moet gaan, laat het me dan niet weten.
Als je klaar bent om te gaan, volg dan de stroom.
We waren te ver gekomen.
En we kunnen niet terug.
Als we naar het begin gaan
Dan zitten we in dezelfde val.
Zijn we verdwaald in de tijd?
Is het maar routine?
Maak me niet wakker.
Maak me niet wakker.
We zitten ertussen vast.
Als je moet gaan, laat het me dan niet weten.
Als je klaar bent om te gaan, volg dan de stroom.
Wat kan ons verder brengen?
Wat kan ons verder brengen?
Laat deze vraag onbesproken.
Laat het ongecontroleerd blijven
Uw bestemming onbekend.
Bestemming onbekend.
We moeten gewoon de stroom volgen.
Maar laat het me niet weten.
Wanneer je moet gaan.
Wanneer je moet gaan.
Als je klaar bent om te gaan, volg dan de stroom.