Everything In Slow Motion — Get Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Out" van Everything In Slow Motion.

Songteksten

Be still and close your eyes.
They’ll come for you when you’re weak.
Be still and close your eyes.
Don’t listen when they speak.
I will not be a slave to this body.
Get out.
The old has passed away; behold, the new has come.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I can feel it. I’ll rise above the ashes.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I don’t need it.
I’m sick of giving in.
So let the walls come down.
Flesh and bones will return to dust.
But your love holds me, forever.
I am sick, sad, weak, tired and broken.
I say «I'm fine». But nothing’s fine.
All the lies, the lust, the tongue like a razor.
I say «I'm fine». But nothing’s fine, so let the walls come crashing down.
Get out.
I don’t want it.
Light it up and let it burn to the ground.
Get out.
I can feel it.
I’ll rise above the ashes

Songtekstvertaling

Wees stil en doe je ogen dicht.
Ze komen je halen als je zwak bent.
Wees stil en doe je ogen dicht.
Luister niet als ze praten.
Ik zal geen slaaf zijn van dit lichaam.
Uitstappen.
Het oude is voorbij; ziet, het nieuwe is gekomen.
Uitstappen.
Ik wil het niet.
Steek het aan en laat het tot de grond afbranden.
Uitstappen.
Ik voel het. Ik zal boven de as uitstijgen.
Uitstappen.
Ik wil het niet.
Steek het aan en laat het tot de grond afbranden.
Uitstappen.
Ik heb het niet nodig.
Ik ben het zat om toe te geven.
Dus laat de muren naar beneden komen.
Vlees en beenderen zullen tot stof terugkeeren.
Maar je liefde Houdt me vast, voor altijd.
Ik ben ziek, verdrietig, zwak, moe en gebroken.
Ik zeg "Ik ben in orde". Maar niets is in orde.
Alle leugens, de lust, de tong als een scheermes.
Ik zeg "Ik ben in orde". Maar niets is in orde, dus laat de muren instorten.
Uitstappen.
Ik wil het niet.
Steek het aan en laat het tot de grond afbranden.
Uitstappen.
Ik voel het.
Ik zal boven de as uitstijgen.