Everything Everything — Torso Of The Week songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torso Of The Week" van Everything Everything.
Songteksten
Girl you’ve been hitting that treadmill like a freak
Maybe you’re not quite the torso of the week
The hollowest cheeks in the county, time to tweet
Jogging all over my grave baby with your flipper feet
Coiled heart, eye-toothed, feral child
Take me dancing in the wild
You’re looking like you’re bored with your husband
You’re looking like you might have a question
So while you’re staring out of the window
I can’t stop your prying as you’re telling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting that treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Girl you’ve been offered the big deal, don’t look back
The possible perks of the lifestyle, gold and black
The minerals all through your system, that’s my girl
Juggling all of your babies with your backbone curled
Coiled heart, eye-toothed, feral child
Take me dancing in the wild
You’re looking like you’re bored with your husband
You’re looking like you might have a question
So while you’re staring out of the window
I can’t stop your prying as you’re telling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting the treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Coiled heart, eye-toothed, feral child
You’re looking like you might have a question
You’re looking like you’re lost on your thinkin'
You’re screaming like you saw all your futures
Your wrist is not unnoticed in the trembling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Girl you been hitting the treadmill like a freak
What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you, what you,
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
Take my life
Dredge her up What you wrestling with
What you wrestling wrestling
What you wrestling with
What you wrestling wrestling with
Maybe you’re not quite the torso of the week
(Coiled heart…)
Songtekstvertaling
Meisje je hebt die loopband geraakt als een freak
Misschien ben je niet de torso van de week.
The hollowst cheeks in the county, time to tweet
Joggen over mijn graf baby met je flipperpootjes
Opgerolde hart, met oogtanden, verwilderd kind
Neem me mee dansen in het wild
Je ziet eruit alsof je je verveelt met je man.
Je ziet eruit alsof je een vraag hebt.
Dus terwijl je uit het raam kijkt
Ik kan je bemoeizucht niet tegenhouden.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Meisje, je slaat op die loopband als een gek.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Misschien ben je niet de torso van de week.
Meisje, je hebt het grote aanbod gekregen, kijk niet achterom.
De mogelijke voordelen van de levensstijl, goud en zwart
De mineralen door je hele systeem, dat is mijn meisje.
Jongleren met al je baby ' s met gekrulde ruggengraat
Opgerolde hart, met oogtanden, verwilderd kind
Neem me mee dansen in het wild
Je ziet eruit alsof je je verveelt met je man.
Je ziet eruit alsof je een vraag hebt.
Dus terwijl je uit het raam kijkt
Ik kan je bemoeizucht niet tegenhouden.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Meisje, je slaat op de loopband als een gek.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Misschien ben je niet de torso van de week.
Opgerolde hart, met oogtanden, verwilderd kind
Je ziet eruit alsof je een vraag hebt.
Je ziet eruit alsof je verdwaald bent in je denken.
Je schreeuwt alsof je al je toekomst hebt gezien.
Je pols is niet onopgemerkt in het trillen.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Meisje, je slaat op de loopband als een gek.
Waar worstel je mee?
Wat ben je aan het worstelen?
Wat jij, wat jij,
Waar worstel je mee?
Misschien ben je niet de torso van de week.
Neem mijn leven
Haal haar op waar je mee worstelt.
Wat ben je aan het worstelen?
Waar worstel je mee?
Waar worstel je mee?
Misschien ben je niet de torso van de week.
(Opgerolde hart…)