Everything Everything — NASA Is On Your Side songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "NASA Is On Your Side" van Everything Everything.

Songteksten

I awake in the future, I had turned to stone with fear, laid on petrified trees
In a high school massacre I’m fossilized and clear, the teenage terrorists
freeze
We began dismantling the stadia and schools, singing save our simian souls!
Polished up warm bullets hanging static in the air, droplets glittering home
NASA knows, how the pheromones, cascade! DOwn the walls, you can’t help the way
you feel
You’re the crudest oil, let your vision boil, yeah they’re gonna dig a coal-face! out of you, Isambard I’m all steel!
Chasing homeless cheerleaders, through the sewers lit by burning polythene bags
Pushing flame scorched limos to the oil rig tonight, for the promenade dance
Fill your locker with an arsenal, hieroglyphic every particle,
mother all about the coal and the lava and the gas that we are, lovers on the
landfill, digging me up to fuel rockets and risk.
Look across now honey the horizon, I can see a shuttle birth, is it a boy?
Or a girl? Or a gun?
I know it’s ludicrous to be lost; there’s never been a time like this.
Everyone, is gonna end, up there, you’re overcome, but NASA is on your side
It’s happening, the sky is shattering and they’re gonna make a Death Star,
out of you, but NASA is on your side
NASA is on your side
NASA is on your side
Everyone, is gonna end, up there, you’re overcome, but NASA is on your side
It’s happening, yeah, it’s happening, and they’re gonna make a Death Star,
out of you, but NASA is on your side
There were children climbing over fridges in a rush to see the death of their
sun
And we laughed all night when they said «Treasure in the sky"and we had nothing
but fun

Songtekstvertaling

Ik werd wakker in de toekomst, Ik was in steen veranderd van angst, lag op versteende bomen
In een bloedbad op de middelbare school ben ik gefossiliseerd en duidelijk, de tiener terroristen
Freeze
We begonnen met het ontmantelen van de stadions en scholen, zingen save our simian souls!
Opgepoetst warme kogels hangend statisch in de lucht, druppels glinsterend thuis
NASA weet, hoe de feromonen, cascade! Door de muren, kan je de weg niet helpen.
je voelt
Je bent de smerigste olie, laat je visie koken, ja ze gaan een kolenfront graven! uit jou, Isambard, ben ik helemaal van staal!
Achter dakloze cheerleaders aan, door het riool verlicht door het verbranden van polythene zakken
Brandverbrandende limo ' s naar het booreiland duwen vanavond, voor de promenade dans
Vul je kastje met een arsenaal, hiërogliefen elk deeltje,
moeder alles over de kolen en de lava en het gas dat we zijn, geliefden op de
stortplaats, me opgraven voor brandstofraketten en risico ' s.
Kijk eens aan de overkant, schat. ik zie een shuttlegeboorte, is het een jongen?
Of een meisje? Of een pistool?
Ik weet dat het belachelijk is om verloren te zijn, er is nog nooit zo ' n tijd geweest.
Iedereen, gaat eindigen, daarboven, je bent overweldigd, maar NASA staat aan jouw kant
Het gebeurt, de hemel verbrijzelt en ze gaan Een Ster des Doods maken,
uit jou, maar NASA staat aan jouw kant.
NASA staat aan jouw kant.
NASA staat aan jouw kant.
Iedereen, gaat eindigen, daarboven, je bent overweldigd, maar NASA staat aan jouw kant
Het gebeurt, ja, het gebeurt, en ze gaan Een Ster des Doods maken.,
uit jou, maar NASA staat aan jouw kant.
Er waren kinderen die over koelkasten klommen in een haast om de dood van hun
zon
En we lachten de hele nacht toen ze zeiden "schat in de lucht" en we hadden niets
maar leuk