Everything Everything — Get To Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get To Heaven" van Everything Everything.
Songteksten
Out in the cold
There’s an old man laying down in the flames tonight
Smiling to me And he whistles as they’re sweeping him up, alright
Like
I hear them praying
(We can get to that heaven!)
There’s bodies in the road
(We can get to that heaven!)
Where nothing else will grow
(Lunatic in my bedroom!)
I’m thinking: «What was my password?»
As the vultures land
Crushed under feet
How about we find some nice place to eat tonight?
Teeth on a wire
I made a necklace for you
Just you and I, alright
Like
I hear them burning
(We can get to that heaven!)
There’s bodies in the road
(We can get to that heaven!)
Where nothing else will grow
(Lunatic in my bedroom!)
I’m thinking: «What was my password?»
As the vultures land
(We can get to that heaven!)
As the tanks roll by
(We can get to that heaven!)
Under a blood black sky
(Lunatic in my bedroom!)
I’m thinking: «Where in the blazes
Did I park my car?»
Songtekstvertaling
In de kou
Er ligt een oude man in de vlammen vanavond.
Lachend naar mij en hij fluit terwijl ze hem opvegen.
Graag
Ik hoor ze bidden.
(We kunnen naar die hemel!)
Er liggen lijken op de weg.
(We kunnen naar die hemel!)
Waar niets anders zal groeien
(Gek in mijn slaapkamer!)
Ik denk: "wat was mijn wachtwoord?»
Als de gieren land
Verpletterd onder de voeten
Zullen we vanavond ergens gaan eten?
Tanden op een draad
Ik heb een ketting voor je gemaakt.
Alleen jij en ik, Oké?
Graag
Ik hoor ze branden.
(We kunnen naar die hemel!)
Er liggen lijken op de weg.
(We kunnen naar die hemel!)
Waar niets anders zal groeien
(Gek in mijn slaapkamer!)
Ik denk: "wat was mijn wachtwoord?»
Als de gieren land
(We kunnen naar die hemel!)
Als de tanks voorbij
(We kunnen naar die hemel!)
Onder een bloed zwarte hemel
(Gek in mijn slaapkamer!)
Ik denk: "waar in hemelsnaam ...
Heb ik mijn auto geparkeerd?»