Everything Everything — Brainchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brainchild" van Everything Everything.
Songteksten
Let the penny, let the penny, let the penny drop
Does she love you? Does she love you? Does she love you not?
You’re in trouble if you think you’re gonna need your brain, your brain
I don’t need any more of this (I don’t need any more of this)
I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone
You look so tired and I know you’re feeling hella bereft
The reason she left and (oh)
It’s your birthday, it’s your death day
It’s a war, it’s a war, it’s a war, it’s a war
Oh Anna I’ve done, oh Matthew I’ve done
The worst, the worst, the worst, the worst
A good thing (don't you think about it, don’t you make it real)
A bad thing (maybe it’s a feeling I don’t wanna feel)
Love, love is all you need to know
Love, love is all you need to know
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
I don’t need any more of this (I don’t need any more of this)
I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone, I’m gone
You look so tired and I know you’re feeling hella bereft
The reason she left and (oh)
It’s your birthday, it’s your death day
It’s a war, it’s a war, it’s a war, it’s a war
Oh Anna I’ve done, oh Matthew I’ve done
The worst, the worst, the worst, the worst
A good thing (don't you think about it, don’t you make it real)
A bad thing (maybe it’s a feeling I don’t wanna feel)
Love, love is all you need to know
Love, love is all you need to know
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
Shake the money, shake the money, shake the money tree
Leave the city, leave the city, leave the city be So terrified of anything that makes you whole, you whole
Make your living selling promises that you forget
Put your head between the horror and a parapet
Your body’s gonna levitate above the wall, the wall
Love, love is all you need to know
Love, love is all you need to know
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
Are you trying to be clever? Cause you’re better when you don’t
Songtekstvertaling
Laat de penny, laat de penny, laat de penny vallen
Houdt ze van je? Houdt ze van je? Houdt ze niet van je?
Je zit in de problemen als je denkt dat je je hersenen, je hersenen nodig hebt.
Ik heb hier niets meer van nodig.)
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg
Je ziet er zo moe uit en ik weet dat je je totaal beroofd voelt.
De reden dat ze wegging en (oh)
Het is je verjaardag, het is je sterfdag.
Het is oorlog, oorlog, oorlog.
Oh Anna Ik heb het gedaan, Oh Matthew Ik heb het gedaan
Het ergste, het ergste, het ergste, het ergste
Een goede zaak (denk er niet over na, Maak het niet echt)
Een slecht ding (misschien is het een gevoel dat ik niet wil voelen)
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.
Ik heb hier niets meer van nodig.)
Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg, Ik ben weg
Je ziet er zo moe uit en ik weet dat je je totaal beroofd voelt.
De reden dat ze wegging en (oh)
Het is je verjaardag, het is je sterfdag.
Het is oorlog, oorlog, oorlog.
Oh Anna Ik heb het gedaan, Oh Matthew Ik heb het gedaan
Het ergste, het ergste, het ergste, het ergste
Een goede zaak (denk er niet over na, Maak het niet echt)
Een slecht ding (misschien is het een gevoel dat ik niet wil voelen)
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.
Schud het geld, schud het geld, schud de geldboom
Verlaat de stad, verlaat de stad, verlaat de stad ... wees zo bang voor alles wat je compleet maakt, je hele leven.
Verdien je brood met het verkopen van beloftes die je vergeet
Zet je hoofd tussen de horror en een parapet.
Je lichaam gaat zweven boven de muur, de muur
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Liefde, liefde is alles wat je moet weten
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.
Probeer je slim te zijn? Want je bent beter als je dat niet doet.