Everything But The Girl — Get Back Together songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Back Together" van Everything But The Girl.
Songteksten
Still can’t believe that you two are now just friends
You’ve got no lover and he’s free at weekends
I know he said when you first met
That you must always play the hand you get
But you’re two years on a losing streak
Get back together
Get back together
It’s something you could do next week
Get back together
Get back together
Why don’t you get back
Try to get back together?
Matches are not made in heaven
They’re made right here on earth
He searched the starry skies
Ended up in your arms
You taught him all he knows
Just think what you could have been
Another Arthur and Marilyn
Now you’re two years on a losing streak
Get back together
Get back together
It’s something you could do next week
Get back together
Get back together
Why don’t you get back
Try to get back together?
And then you say that you got bored
How can you say that you got bored?
Some people search their whole lives through
And never find what was shown to you
Still can’t believe that you two are just friends
You’ve got no lover and he’s at loose ends
Hey girl listen to what I say
Don’t let that boy just walk away
Won’t you get back
Try to get back together?
Songtekstvertaling
Ik kan nog steeds niet geloven dat jullie nu gewoon vrienden zijn.
Je hebt geen minnaar en hij is vrij in het weekend.
Ik weet dat hij zei toen je elkaar voor het eerst ontmoette.
Dat je altijd de hand moet spelen die je krijgt
Maar je verliest al twee jaar.
Kom weer bij elkaar.
Kom weer bij elkaar.
Het is iets wat je volgende week kan doen.
Kom weer bij elkaar.
Kom weer bij elkaar.
Waarom ga je niet terug
Proberen weer bij elkaar te komen?
Lucifers worden niet gemaakt in de hemel
Ze zijn hier op aarde gemaakt.
Hij zocht in de sterrenhemel
Eindigde in je armen
Jij hebt hem alles geleerd wat hij weet.
Denk aan wat je had kunnen zijn.
Nog een Arthur en Marilyn.
Nu ben je twee jaar aan het verliezen.
Kom weer bij elkaar.
Kom weer bij elkaar.
Het is iets wat je volgende week kan doen.
Kom weer bij elkaar.
Kom weer bij elkaar.
Waarom ga je niet terug
Proberen weer bij elkaar te komen?
En dan zeg je dat je je verveelde
Hoe kun je zeggen dat je je verveelde?
Sommige mensen zoeken hun hele leven door
En vind nooit wat jou getoond is.
Ik kan nog steeds niet geloven dat jullie gewoon vrienden zijn.
Je hebt geen minnaar en hij is op losse eindjes.
Luister naar wat ik zeg.
Laat die jongen niet zomaar weglopen.
Kom terug.
Proberen weer bij elkaar te komen?