Everything But The Girl — Frost And Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frost And Fire" van Everything But The Girl.
Songteksten
You take the name of a man you hardly know
And then you grow up and that name has to go Married with kids and they don’t want to know
About the dreams you had let go You’re still waiting for a knight in shining armour
To steal you against your will
And while you’re waiting and doing no harm
You know there’s plenty of time to kill
When you say you wouldn’t change a day
Makes me wonder where I went astray
Satisfied with things that leave me tired we’re as unlike as Frost and Fire
And now yourself you start to see in me Pictures of things you could’ve been
Torches I find I am bearing for you
When you know you could’ve carried them too
We give up so easily what little they leave us to lose
And if I didn’t have the fire to struggle
I could freeze your shoes
When you say you wouldn’t change a day
Makes me wonder where I went astray
Satisfied with things that leave me tired
We’re as unlike as Frost and Fire
Songtekstvertaling
Je neemt de naam aan van een man die je nauwelijks kent.
En dan word je volwassen en die naam moet trouwen met kinderen en ze willen het niet weten.
Over de dromen die je had losgelaten wacht je nog steeds op een ridder op het witte paard
Om je te stelen tegen je wil.
En terwijl je wacht en geen kwaad doet
Je weet dat er genoeg tijd is om te doden.
Als je zegt dat je geen dag zou veranderen
Ik vraag me af waar ik op een dwaalspoor ben geraakt.
Tevreden met dingen die me moe maken we zijn zo anders als vorst en vuur
En nu begin je in Mij foto ' s te zien van dingen die je had kunnen zijn.
Fakkels die ik voor je draag
Als je weet dat je ze ook had kunnen dragen
We geven zo makkelijk op wat ze ons laten verliezen.
En als ik het vuur niet had om tegen te vechten
Ik kan je schoenen bevriezen.
Als je zegt dat je geen dag zou veranderen
Ik vraag me af waar ik op een dwaalspoor ben geraakt.
Tevreden met dingen die me moe maken
We zijn zo anders als vorst en vuur.