Everything But The Girl — Driving songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Driving" van Everything But The Girl.

Songteksten

Oh loverboy To you I belong
But maybe one day you’ll wake
and you’ll find me gone
But loverboy
If you call me home
I’ll come driving
I’ll come driving fast as wheels can turn
Oh loverboy I know you too well
and all of my lonely secrets
To you I tell
The highest of highs
The lowest of lows
I’ll come driving
I’ll come driving fast as wheels can turn
fast as wheels can turn
Stretching away as far as my eyes can see
Deserts and darkness, my hand on the wheel
loverboy, please call me home
A girl can get lonely out here on the road
You see some days I find the old ways
Frighten me too easily
I leave my key and say «I'm too young»
But loverboy
If you call me home
I’ll come driving fast as wheels can turn

Songtekstvertaling

Ik hoor bij jou.
Maar misschien word je op een dag wakker.
en je zult zien dat ik weg ben.
Maar loverboy
Als je me naar huis belt
Ik kom rijden.
Ik kom snel rijden als wielen kunnen draaien
Ik ken je te goed.
en al mijn eenzame geheimen
Aan jou zeg ik
De hoogste van de highs
De laagste van de laagste dieptepunten
Ik kom rijden.
Ik kom snel rijden als wielen kunnen draaien
zo snel als wielen kunnen draaien
Zo ver als mijn ogen kunnen zien
Woestijnen en duisternis, mijn hand op het wiel
loverboy, bel me alsjeblieft naar huis.
Een meisje kan eenzaam zijn hier op de weg
Sommige dagen vind ik de oude manieren
Maak me te snel bang.
Ik laat mijn sleutel achter en zeg: "Ik ben te jong»
Maar loverboy
Als je me naar huis belt
Ik kom snel rijden als wielen kunnen draaien