Everyone Likes Cathleen — Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong" van Everyone Likes Cathleen.
Songteksten
I’ve never felt like i’ve lost it all
Over and over again
I fear that i’ve become the enemy
I’m falling and falling apart
I don’t know what to think
Cause everything is wrong
Eyes in the dark (I know that we’re not alone)
Inside the walls (some things are not what they seem)
I can feel it in my bones
Tearing apart at my soul
Tearing apart tearing apart
Telling me that i should just end it all
I’ve never felt like i’ve lost it all
Over and over again
I fear that i’ve become the enemy
I’m falling and falling apart
I don’t know what to think
Cause everything is wrong
Over and over again
I see that my thoughts have got the best of me Now I ask myself should I just end it all?
‘Cause everything is wrong
The blood that’s pouring out my veins
is the only thing that keeps me from going insane.
The blood that’s pouring out my veins
is the only thing that numbs the pain.
Over and over again
I fear that i’ve become the enemy
I’m falling and falling apart
I don’t know what to think
Cause everything is wrong
Over and over again (over again)
I see that my thoughts have got the best of me Now I ask myself should I just end it all?
‘Cause everything is wrong
Songtekstvertaling
Ik heb nog nooit het gevoel gehad dat ik alles kwijt ben.
Keer op keer.
Ik vrees dat ik de vijand ben geworden.
Ik val en val uit elkaar.
Ik weet niet wat ik moet denken.
Want alles is verkeerd.
Ogen in het donker (Ik weet dat we niet alleen zijn)
Binnen de muren (sommige dingen zijn niet wat ze lijken)
Ik voel het in mijn botten.
Mijn ziel verscheuren
Uit elkaar scheuren
Me vertellen dat ik er gewoon een eind aan moet maken.
Ik heb nog nooit het gevoel gehad dat ik alles kwijt ben.
Keer op keer.
Ik vrees dat ik de vijand ben geworden.
Ik val en val uit elkaar.
Ik weet niet wat ik moet denken.
Want alles is verkeerd.
Keer op keer.
Ik zie dat mijn gedachten het beste van me hebben nu vraag ik me af of ik het allemaal moet beëindigen?
Want alles is verkeerd
Het bloed dat uit mijn aderen stroomt
is het enige waardoor ik niet gek word.
Het bloed dat uit mijn aderen stroomt
is het enige dat de pijn verdooft.
Keer op keer.
Ik vrees dat ik de vijand ben geworden.
Ik val en val uit elkaar.
Ik weet niet wat ik moet denken.
Want alles is verkeerd.
Keer op keer (opnieuw)
Ik zie dat mijn gedachten het beste van me hebben nu vraag ik me af of ik het allemaal moet beëindigen?
Want alles is verkeerd