Everyday Sunday — Let's Go Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let's Go Back" van Everyday Sunday.

Songteksten

I know that you, you are busy living your own life
I can’t make you, make you give me all of your time
But I just wish it could be like it was yesterday
I think it stinks that these stupid problems got in the way
So let’s go back now to the times that were fun
I’m so sick of the lies that someone else’s mind has won
I don’t care what they think, I don’t care who all cares
I just don’t want you to leave
So tell me what you are and
I’ll tell you you’re so much more than
Anything you thought that you could be
(So tell me now, tell me anything)
So get your car, I’ll meet you sometime tonight
I don’t care what we do, we can get in a fight
I’m so tired of living in this small, enclosed can
So let me out, we’ll have some fun, I’ll let you let me make the plans
Why are we waiting on someone else to tell us how it should be, I’ve all ready found it,
and God didn’t tell me to waste these dreams
I see you trying so hard to run the race to the finish line
But all this stuff keeps getting in the way

Songtekstvertaling

Ik weet dat je het druk hebt met je eigen leven.
Ik kan je niet dwingen, je moet me al je tijd geven.
Maar ik wou dat het was zoals gisteren.
Ik vind het rot dat die stomme problemen in de weg stonden.
Laten we teruggaan naar de tijden die leuk waren.
Ik ben zo ziek van de leugens dat iemand anders zijn geest heeft gewonnen.
Het kan me niet schelen wat ze denken.
Ik wil niet dat je weggaat.
Dus vertel me wat je bent en
Ik zal je zeggen dat je zoveel meer bent dan
Alles wat je dacht dat je kon zijn
(Dus vertel me nu, vertel me alles)
Haal je auto, Ik zie je vanavond.
Het kan me niet schelen wat we doen, we kunnen vechten.
Ik ben het zo zat om in dit kleine, afgesloten blik te leven.
Dus laat me eruit, we zullen wat plezier hebben, Ik laat je me de plannen maken
Waarom wachten we op iemand anders om ons te vertellen hoe het zou moeten zijn, Ik heb het allemaal gevonden,
en God heeft me niet verteld om deze dromen te verspillen.
Ik zie dat je zo je best doet om de race naar de finish te laten lopen.
Maar al dit spul blijft in de weg staan.