everybodyduck — Walk The Plank songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk The Plank" van everybodyduck.
Songteksten
Never rock the boat and I find that the sailing’s always smooth
From the outside things seem perfect but the inside could improve
I make myself the only captain so the rules are always clear
With no one else allowed on board, well then I always get to steer
But my life is worthless here though ship and cargo are all mine
'Cause an empty life of luxury is still an empty life
Though this is what the world calls living beneath these sails it’s such a lie
If I’m to ever taste real life You make it clear first I must die
The choice to end my life is made and I’ll not change my mind
The time has come to walk the plank and leave this would behind
Step out by faith and die to self is all that You ask me to do
This bloodstained plank’s the only bridge between my soul and You
And God… You and I so far apart
This cruel cross makes such a narrow bridge between our hearts
Over the side, self crucified
With death in mind I walk the plank to save my life
Like, a canyon my sin separates me from the life You give
Nothing I can do alone can cause this empty heart to live
On this side amidst my treasure I’m the king but still so lost
My soul starving for the peace that would be mine if I could cross
But despite my sin You love me and that love has made a way
To escape this sinking ship if I’ll just trust You and obey
Over the cross on which You died for me, the plank’s on which you bled
All the joy of life freely received once my old life is dead
The choice to end my life is made and I’ll not change my mind
The time has come to walk the plank and leave this would behind
Step out by faith and die to self is all that You ask me to do
This bloodstained plank’s the only bridge between my soul and You
And God… You and I so far apart
This cruel cross makes such a narrow bridge between our hearts
Over the side, self crucified
With death in mind I walk the plank to save my life
Songtekstvertaling
Nooit de boot laten schommelen en ik vind dat het zeil altijd glad is
Van buitenaf lijkt alles perfect, maar van binnen kan het verbeteren.
Ik ben de enige kapitein, dus de regels zijn altijd duidelijk.
Als niemand anders aan boord mag, dan mag ik altijd sturen.
Maar mijn leven is hier waardeloos, hoewel het schip en de lading van mij zijn.
Want een leeg leven van luxe is nog steeds een leeg leven
Al is dit wat de wereld noemt leven onder deze zeilen het is zo ' n leugen
Als ik ooit het echte leven wil proeven ... dan moet ik eerst sterven.
De keuze om mijn leven te beëindigen is gemaakt en Ik zal niet van gedachten veranderen
De tijd is gekomen om over de plank te lopen en dit achter te laten.
Stap uit door geloof en sterf aan jezelf is alles wat je me vraagt om te doen
Deze bebloede plank is de enige brug tussen mijn ziel en jou.
En God ... jij en ik zijn zo ver uit elkaar.
Dit wrede kruis maakt zo ' n smalle brug tussen ons hart
Over de zijkant, zelf gekruisigd
Met de dood in gedachten loop ik over de plank om mijn leven te redden
Zoals, een ravijn mijn zonde scheidt me van het leven dat je geeft
Niets wat ik alleen kan doen kan dit lege hart doen leven.
Aan deze kant, temidden van mijn schat, ben ik de koning, maar nog steeds zo verloren.
Mijn ziel verhongert voor de vrede die van mij zou zijn als ik kon oversteken
Maar ondanks mijn zonde hou je van me en dat de liefde een weg heeft gevonden
Om te ontsnappen aan dit zinkende schip als ik je vertrouw en gehoorzaam
Over het kruis waarop je voor mij stierf, de plank waarop je bloedde.
Alle vreugde van het leven, vrij ontvangen zodra mijn oude leven dood is.
De keuze om mijn leven te beëindigen is gemaakt en Ik zal niet van gedachten veranderen
De tijd is gekomen om over de plank te lopen en dit achter te laten.
Stap uit door geloof en sterf aan jezelf is alles wat je me vraagt om te doen
Deze bebloede plank is de enige brug tussen mijn ziel en jou.
En God ... jij en ik zijn zo ver uit elkaar.
Dit wrede kruis maakt zo ' n smalle brug tussen ons hart
Over de zijkant, zelf gekruisigd
Met de dood in gedachten loop ik over de plank om mijn leven te redden